Translation of "Asymptomatic" in German
																						If
																											you
																											give
																											them
																											stem
																											cells
																											as
																											well
																											as
																											their
																											bypass,
																											for
																											these
																											particular
																											patients,
																											they
																											became
																											asymptomatic.
																		
			
				
																						Gab
																											man
																											ihnen
																											Stammzellen
																											und
																											einen
																											Bypass,
																											wurden
																											diese
																											Patienten
																											asymptomatisch.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						3
																											Decreased
																											renal
																											function
																											in
																											elderly
																											patients
																											is
																											frequent
																											and
																											asymptomatic.
																		
			
				
																						Eine
																											eingeschränkte
																											Nierenfunktion
																											ist
																											bei
																											älteren
																											Patienten
																											häufig
																											und
																											asymptomatisch.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						3
																											Renal
																											impairment
																											in
																											elderly
																											patients
																											is
																											frequent
																											and
																											asymptomatic.
																		
			
				
																						Eine
																											eingeschränkte
																											Nierenfunktion
																											ist
																											bei
																											älteren
																											Patienten
																											häufig
																											und
																											asymptomatisch.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						16
																											Renal
																											impairment
																											in
																											elderly
																											patients
																											is
																											frequent
																											and
																											asymptomatic.
																		
			
				
																						Eine
																											eingeschränkte
																											Nierenfunktion
																											ist
																											bei
																											älteren
																											Patienten
																											häufig
																											und
																											asymptomatisch.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											some
																											asymptomatic
																											patients,
																											hot
																											flushes
																											may
																											occur
																											upon
																											beginning
																											therapy.
																		
			
				
																						Bei
																											einigen
																											asymptomatischen
																											Patientinnen
																											können
																											Hitzewallungen
																											zu
																											Beginn
																											einer
																											Therapie
																											auftreten.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Decreased
																											renal
																											function
																											in
																											elderly
																											patients
																											is
																											frequent
																											and
																											asymptomatic.
																		
			
				
																						Eine
																											eingeschränkte
																											Nierenfunktion
																											ist
																											bei
																											älteren
																											Patienten
																											häufig
																											und
																											asymptomatisch.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											majority
																											of
																											events
																											were
																											asymptomatic
																											distal
																											DVT.
																		
			
				
																						Die
																											Mehrzahl
																											der
																											Ereignisse
																											waren
																											asymptomatische
																											distale
																											TVT.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						These
																											were
																											primarily
																											asymptomatic
																											HIV
																											infected
																											patients
																											(CDC
																											stage
																											A).
																		
			
				
																						Diese
																											waren
																											vor
																											allem
																											asymptomatische,
																											HIV-infizierte
																											Patienten
																											(CDC-Stadium
																											A).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Asymptomatic
																											PML
																											cases
																											were
																											identified
																											via
																											routine
																											MRI.
																		
			
				
																						Asymptomatische
																											PML-Fälle
																											wurden
																											mittels
																											Routine-MRT
																											ermittelt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dose
																											related
																											asymptomatic
																											prolongations
																											in
																											PR
																											interval
																											with
																											REYATAZ
																											have
																											been
																											observed
																											in
																											clinical
																											studies.
																		
			
				
																						Dosisabhängige
																											asymptomatische
																											Verlängerungen
																											des
																											PR-Intervalls
																											wurden
																											in
																											klinischen
																											Studien
																											mit
																											REYATAZ
																											beobachtet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Decreased
																											renal
																											function
																											in
																											elderly
																											subjects
																											is
																											frequent
																											and
																											asymptomatic.
																		
			
				
																						Eine
																											verminderte
																											Nierenfunktion
																											ist
																											bei
																											älteren
																											Patienten
																											häufig
																											und
																											asymptomatisch.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Blood
																											sugar
																											decreases
																											observed
																											during
																											clinical
																											studies
																											were
																											asymptomatic.
																		
			
				
																						Die
																											während
																											klinischer
																											Studien
																											beobachteten
																											Blutzuckersenkungen
																											waren
																											asymptomatisch.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						These
																											increases
																											in
																											serum
																											creatinine
																											were
																											clinically
																											asymptomatic.
																		
			
				
																						Diese
																											Anstiege
																											des
																											Serumkreatinins
																											waren
																											klinisch
																											asymptomatisch.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Most
																											of
																											the
																											patients
																											with
																											perimetry-confirmed
																											defects
																											have
																											been
																											asymptomatic.
																		
			
				
																						Die
																											meisten
																											Patienten
																											mit
																											perimetrisch
																											bestätigten
																											Defekten
																											waren
																											asymptomatisch.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Asymptomatic
																											patients
																											with
																											abnormal
																											thyroid
																											function
																											tests
																											can
																											receive
																											atezolizumab.
																		
			
				
																						Asymptomatische
																											Patienten
																											mit
																											auffälligen
																											Ergebnissen
																											aus
																											Schilddrüsenfunktionstests
																											können
																											mit
																											Atezolizumab
																											behandelt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											VASCO
																											study
																											was
																											conducted
																											in
																											symptomatic
																											and
																											asymptomatic
																											patients
																											with
																											chronic
																											ischemic
																											heart
																											disease.
																		
			
				
																						Die
																											VASCO-Studie
																											wurde
																											bei
																											symptomatischen
																											und
																											asymptomatischen
																											Patienten
																											mit
																											chronischer
																											ischämischer
																											Herzerkrankung
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1