Translation of "At a later point of time" in German

This can be exchanged for a true credit card at a later point of time.

You can apply for them right away or at a later point of time.

The component salt should be added to the dough at a later point of time.

The Visa Card can be requested at a later point of time.

You can make the identity check via webcam immediately after the online application or at a later point of time.

The identification through video chat can be carried out immediately after that or at a later point of time.

This enables you to do a portfolio rebalancing or make a deposit in this portfolio structure at a later point of time.

If deemed necessary at a later point of time, the results from the monitoring and reporting of the specific greenhouse gas engine emissions could possibly be used for further measures in the future.

If an excessive amount of dust ore particles 14 incurs, a portion of the same may be conducted to a dumping ground or supplied to a further collecting vessel 25 for intermediate storage through a branch duct 24, the intermediately stored dust ore particles 14 being admixable together with the dried fine ore 17 at a later point of time in case the unscreened fine ore 2 supplied to the whirl bed drier 5 contains a smaller amount of dust ore particles 14, as is indicated by broken line 26.

However, that sensor contains the indicator electrostatically bound to filler particles (silica gel) in the silicone, a fact the author?s attention is drawn to only at a later point of time (e.g., Sacksteder, et al., Anal.

The fine processing, with which the final dimensions and the desired surface topography can be produced, is done at a later point in time of the process.

The actuation device or piston rod unit is inserted in the syringe device only at a later point of time after filling of the syringe bodies and closing of the same by inserting the piston plugs, in particular, only immediately before use.

The entire closing and opening motion can be repeatedly performed so that, for example, during a mission in outer space first a payload can be decoupled from a carrier system and at a later point of time either the same or another payload can be retrieved and coupled to the carrier for a return to earth.

Reverse movement--if at a later point of time, the observer wants to analyze a certain area of the film just recorded before, then the clockwise rotational speed of the storage drum is increased and the film take-up reel is driven in counterclockwise direction.

If there is a sufficient reaction of conversion, at a later point of time there may again be a decrease of the signal with time, when binding approaches the equilibrium state.

If it is assumed that at a later point of time the enzyme activity makes a larger contribution to signal formation than the enzyme or antigen concentration, the higher signal ratio of 2.35 versus 2.15 is an indicator of a higher specific activity of the FSAP in the activated sample versus the unactivated sample.

This may, however, also take place at a later point of time, even after the sensors 1 have left the enclosure 9 .

Independently thereof, it is possible first to exert pressure on the test field from its upper side at a later point of time, which is of especial importance when the above-mentioned test carrier with a flap is to be evaluated according to Federal Republic of Germany Patent Specification No. 3130749.

The Company also recommends all customers to store a copy of the inscription form, which they have sent to the Company in order to make a reservation for a language course, since this data is not accessible to the client at a later point of time.

JIRA users would like to complete all fields at a later point of time.

If you are currently unemployed, then it would be a good idea to open the account at a later point of time.

This is of particular interest, e.g., in the sterilization of the disposables inside a sterilization chamber, for in this way sterilization is performed not only on the disposable, but at the same time on the sensor which may possibly get into contact with bodily fluids at a later point of time.

Glass fibers, for example, which may be used as fillers for mechanical reinforcement, are added in a side feeding under the lowest possible shear at a later point in time of the compounding process.

As both function blocks operate independent from the other, i.e. without access to the other one, both the separated structures and the use of components of the control device is possible for one and at a later point of time for the other function block.