Translation of "At a low cost" in German
This
will
preserve
the
habitats
of
rare
animal
species
at
a
relatively
low
cost.
Mit
relativ
geringem
Kostenaufwand
lassen
sich
somit
Lebensräume
für
seltene
Tierarten
wahren.
Europarl v8
They
should
be
able
to
distribute
certain
works
directly,
for
free
or
at
a
very
low
cost,
in
order
to
promote
them.
Sie
sollten
bestimmte
Werke
kostenlos
oder
günstig
direkt
zu
Werbezwecken
vertreiben
können.
TildeMODEL v2018
Thus
a
contact
spring
can
be
produced
at
a
very
low
cost.
So
kann
eine
Kontaktfeder
für
einige
Pfennige
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Such
plates,
including
plate
packs,
are
commercially
available
at
a
relatively
low
cost.
Solche
Platten,
auch
Plattenpakete,
sind
kostengünstig
im
Handel
erhältlich.
EuroPat v2
However,
only
open
sections
can
be
manufactured
at
a
low
cost
according
to
this
process.
Mit
diesen,
Verfahren
können
jedoch
nur
offene
Profile
kostengünstig
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Moreover,
the
one-piece
design
can
be
manufactured
simply
and
at
a
low
cost.
Darüber
hinaus
läßt
sich
die
einstückige
Bauweise
einfach
und
preiswert
herstellen.
EuroPat v2
The
insulating
body
can
be
manufactured
as
an
injection
molded
ceramic
part
at
a
low
manufacturing
cost.
Der
Isolationskörper
kann
als
Spritzkeramikteil
mit
geringem
Fertigungsaufwand
hergestellt
werden.
EuroPat v2
In
the
future,
active
phased-array
antenna
radar
systems
will
need
a
large
number
of
transmit/receive
modules
at
a
low
cost.
Zukünftige
aktive
phasengesteuerte
Gruppenantennen-Radar-Systeme
benötigen
eine
große
Anzahl
von
Sende-Empfangs-Module
auf
niedrigem
Kostenniveau.
EuroPat v2
The
present
invention
can
also
be
provided
at
a
low
cost
during
manufacturing.
Die
vorliegende
Erfindung
kann
auch
mit
geringen
Fertigungskosten
zur
Verfügung
gestellt
werden.
EuroPat v2
As
a
result
of
this
configuration,
a
double
sealing
is
assured
at
a
low
structural
cost.
Durch
diese
erfindungswesentliche
Ausgestaltung
wird
eine
zweifache
Abdichtung
mit
geringem
konstruktivem
Aufwand
sichergestellt.
EuroPat v2
Due
to
state-of-the-art
production
technology,
the
MTL
provides
maximum
precision
at
a
low-cost
introductory
price.
Dank
modernster
Fertigungstechnik
bietet
die
MTL
höchste
Präzision
zu
einem
kostengünstigen
Einstiegspreis.
ParaCrawl v7.1
Travel
at
a
low
cost
with
your
friends
or
family
and
enjoy
a
wonderful
ferry
trip.
Reisen
Sie
günstig
mit
Freunden
oder
der
Familie
und
genießen
Sie
die
Überfahrt.
ParaCrawl v7.1
Anyone
can
create
a
web
site
at
a
relatively
low
cost.
Jeder
kann
eine
Website
zu
relativ
niedrigen
Kosten
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
private
individuals
can
benefit
from
qualified
staff
at
a
low
cost.
Durch
dieses
System
können
Privatpersonen
kostengünstig
qualifizierte
Arbeitskräfte
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
A
long
and
trouble-free
operation
is
thereby
guaranteed
at
a
low
cost.
Dadurch
wird
ein
langer
und
störungsfreier
Betrieb
bei
geringen
Kosten
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
With
us,
you
will
find
ferry
tickets
from
Malta
to
Italy
quickly
and
at
a
low
cost.
Mit
uns
buchen
Sie
schnell
und
günstig
Ihre
Fähre
von
Malta
nach
Italien.
ParaCrawl v7.1
With
us,
you
will
find
ferry
tickets
from
Albania
to
Italy
quickly
and
at
a
low
cost.
Mit
uns
buchen
Sie
schnell
und
günstig
Ihre
Fähre
von
Albanien
nach
Italien.
ParaCrawl v7.1
An
injection
locking
assembly
according
to
claim
4
can
be
implemented
at
a
low
production
cost.
Eine
Injektions-Rastanordnung
nach
Anspruch
4
lässt
sich
mit
geringem
Herstellungsaufwand
realisieren.
EuroPat v2
The
manufacture
of
the
arrangement
is
simplified
hereby
and
it
can
be
carried
out
at
a
low
cost.
Die
Herstellung
der
Anordnung
wird
dadurch
vereinfacht
und
lässt
sich
preiswert
realisieren.
EuroPat v2
Good
properties
can
be
achieved
at
a
low
cost
in
this
way.
Hiermit
können
gute
Eigenschaften
bei
tiefen
Kosten
erhalten
werden.
EuroPat v2