Translation of "At a regional level" in German

These agreements are also beneficial at a regional level.
Diese Abkommen werden sich aber auch auf regionaler Ebene positiv auswirken.
Europarl v8
Let us also consider Members of Parliament at a regional level.
Lassen Sie uns aber auch die Parlamentarier auf regionaler Ebene berücksichtigen.
Europarl v8
Assuming responsibility is required at a macro-regional level as well.
Die Übernahme von Verantwortung ist auch auf makroregionaler Ebene erforderlich.
Europarl v8
The proposal does not seek to prohibit other schemes operating at a national or regional level.
Der Vorschlag soll andere Systeme auf nationaler oder regionaler Basis nicht verbieten.
Europarl v8
The financing must also be available at a regional level.
Die Finanzierung muss auch auf regionaler Ebene verfügbar sein.
Europarl v8
From 1948 he was a member of the party executive committee at a regional level.
Ab 1948 war er Mitglied des Parteivorstands auf Landesebene.
Wikipedia v1.0
The EIF has signed contracts with 9 guarantee schemes that operate at a regional level.
Der EIF hat mit 9 Bürgschaftsprogrammen auf regionaler Ebene Verträge unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
Regulatory authorities shall cooperate at least at a regional level to:
Die Regulierungsbehörden arbeiten zumindest auf regionaler Ebene zusammen,
DGT v2019
Natural gas undertakings shall be allowed to meet these obligations at a regional or Union level, where appropriate.
Die Erdgasunternehmen dürfen diese Verpflichtungen gegebenenfalls auf regionaler oder auf Unionsebene erfüllen.
DGT v2019
In addition to this standard approach, Member States may implement the single farm payment at a regional level.
Abgesehen von diesem Standardansatz können die Mitgliedstaaten die einheitlichen Betriebsprämien regional angleichen.
TildeMODEL v2018
At a regional and national level what we call the comprehensive network will feed into the core network.
Auf regionaler und nationaler Ebene wird das Kernverkehrsnetz von dem sogenannten Gesamtnetz gespeist.
TildeMODEL v2018
The same applies in respect of highly-urbanised areas being taken as a springboard for competition at a regional level.
Entsprechendes gelte für Ballungsgebiete als Keimzelle eines sich auf regionaler Ebene weiterentwickelnden Wettbewerbs.
EUbookshop v2
Most frequently, these initiatives are organised at a national or regional level.
Die Initiativen werden gemeinhin auf nationaler und regionaler Ebene verzeichnet.
EUbookshop v2
At a regional level, a big difference is present in most regions.
Auf regionaler Ebene ergeben sich für die meisten Regionen große Unterschiede.
EUbookshop v2
At a regional level, too, scientific topics are brought to the attention of a large public.
Auch auf regionaler Ebene werden naturwissenschaftliche Themen einer breiten Bevölkerung nähergebracht.
WikiMatrix v1
Information is available nationwide as well as at a regional level.
Die Informationen sind auf nationaler und regionaler Ebene erhältlich.
EUbookshop v2
The indicator, however, is not available in the EU at a regional level.
In der Europäischen Union ist dieser Indikator auf regionaler Ebene jedoch nicht verfügbar.
EUbookshop v2
The public health service at a regional level pays the public health service’s contribution directly to the doctor.
Die regionalen Dienststellen des öentlichen Gesundheitsdienstes zahlen ihren Anteil direkt an den Arzt.
EUbookshop v2
It has at its disposal only general information at a regional or national level.
Sie verfügt nur über Gesamtangaben auf regionaler und nationaler Ebene.
EUbookshop v2

Related phrases