Translation of "At christmas time" in German
Do
you
want
that
on
your
conscience...
At
Christmas
time?
Kannst
du
das
mit
deinem
Gewissen
vereinbaren...
zur
Weihnachtszeit?
OpenSubtitles v2018
You
know
how
sentimental
she
gets
at
Christmas
time.
Du
weißt,
wie
sentimental
sie
zu
Weihnachten
wird.
OpenSubtitles v2018
Feel
completely
at
ease
and
enjoy
our
ore
mountain
cuisine
at
Christmas
time.
Fühlen
Sie
sich
rundum
wohl
und
genießen
Sie
unsere
erzgebirgische
Küche
zur
Weihnachtszeit.
ParaCrawl v7.1
At
Christmas
time,
we
recommend
a
very
special
recipe
variation
of
the
"Elisenlebkuchen".
Passend
zur
Vorweihnachtszeit
empfehlen
wir
Ihnen
eine
ganz
besondere
Rezept-Variation
der
Elisenlebkuchen.
ParaCrawl v7.1
Now
you
know,
that
the
birthday
of
Jesus
Christ
was
not
at
Christmas
time.
Wobei
eigentlich
der
Zeitpunkt
gemeint
ist,
an
dem
Jesus
Christus
geboren
wurde.
ParaCrawl v7.1
These
were
then
hung
up
in
the
children’s
rooms
at
Christmas
time.
An
Weihnachten
dann
wurden
die
Sterne
in
den
Stuben
der
Kinder
aufgehängt.
ParaCrawl v7.1
Especially
at
Christmas
time,
it
presents
itself
magnificently
decorated.
Besonders
zur
Weihnachtszeit
präsentiert
sie
sich
prächtig
geschmückt.
ParaCrawl v7.1
Once
again
this
year,
the
RENOLIT
Group
donates
to
charitable
organisations
at
Christmas
time.
Auch
in
diesem
Jahr
spendet
die
RENOLIT
Gruppe
zur
Weihnachtszeit
an
gemeinnützige
Organisationen.
ParaCrawl v7.1
And
I
find
that
you
can
make
them
not
only
at
Christmas
time:)
Und
ich
finde,
dass
man
die
nicht
nur
zur
Weihnachtszeit
machen
kann:)
ParaCrawl v7.1
Vienna
is
one
of
the
best
places
to
visit
at
Christmas
time.
Wien
ist
einer
der
besten
Orte
in
der
Weihnachtszeit
zu
besuchen.
CCAligned v1
Incense
-
large,
small
you
need
at
Christmas
time.
Räucherkerzen
-
große,
kleine
braucht
man
in
der
Weihnachtszeit.
CCAligned v1
Experience
New
York
at
Christmas
time
and
visit
Rockefeller
Plaza.
Erleben
Sie
New
York
zur
Weihnachtszeit
und
besuchen
Sie
die
Rockefeller
Plaza.
CCAligned v1
I
bought
at
Christmas
time
a
small
toy.
Ich
habe
mir
zu
Weihnachten
mal
ein
kleines
Spielzeug
gekauft.
CCAligned v1
My
mother
had
her
own
traditions,
especially
at
Christmas
time.
Meine
Mutter
hatte
ihre
eigenen
Traditionen,
vor
allem
zur
Weihnachtszeit.
ParaCrawl v7.1
At
Christmas
time,
we
recommend
a
very
special
recipe
variation
of
the
“Elisenlebkuchen”.
Passend
zur
Vorweihnachtszeit
empfehlen
wir
Ihnen
eine
ganz
besondere
Rezept-Variation
der
Elisenlebkuchen.
ParaCrawl v7.1
Christmas
pyramids
bring
by
their
festive
light
a
cozy
atmosphere
at
Christmas
time
in
Germany.
Weihnachtspyramiden
verbreiten
durch
ihr
festliches
Licht
eine
besonders
gemütliche
Stimmung
zur
Weihnachtszeit.
ParaCrawl v7.1
And
so
candles
are
part
of
the
daily
life
and
not
only
used
at
Christmas
time.
Und
so
gehören
die
Kerzen
einfach
dazu,
nicht
nur
zur
Weihnachtszeit.
ParaCrawl v7.1
A
trip
to
New
York
at
christmas
time.
Nach
New
York
reisen
zur
Weihnachtszeit.
ParaCrawl v7.1