Translation of "At half past twelve" in German
And
so
at
half
past
twelve
before
you
come
down
on
Mirnitz
ground.
Und
so
um
halb
Zwölf
kommt
man
vor,
unten
am
Mirnitz
Boden.
ParaCrawl v7.1
From
a
quarter
to
noon
until
almost
1
am,
we
stayed
outside
with
a
bottle
of
Prosecco
and
followed
the
partial
phase
until
the
moon
was
almost
"whole"
again
(I
took
my
last
photo
at
half
past
twelve,
we
were
in
bed
at
1
am;
theoretically,
the
eclipse
lasted
until
half
past
1
am...).
Ab
Viertel
vor
zwölf
haben
wir
dann
noch
bei
einer
Flasche
Prosecco
bis
fast
1
Uhr
draußen
ausgehalten
und
die
partielle
Phase
verfolgt,
bis
der
Mond
fast
wieder
"ganz"
war
(letztes
Foto
gegen
halb
eins,
um
1
Uhr
in
Bett;
theoretisch
ging
die
Finsternis
bis
halb
2…).
ParaCrawl v7.1
Already
in
his
time
was
unique,
as
he
sings
"Diddelidit"
into
the
microphone
at
half
past
twelve
in
Auf
der
Reeperbahn
by
the
way
-
imitating
the
ship's
bell.
Schon
in
seiner
Zeit
war
einzigartig,
wie
er
in
Auf
der
Reeperbahn
nachts
um
halb
eins
so
ganz
nebenbei
–
die
Schiffsglocke
imitierend
–
"Diddelidit"
ins
Mikrofon
singt.
ParaCrawl v7.1