Translation of "At high pressure" in German
One,
it
doesn't
operate
at
high
pressure.
Erstens,
es
wird
kein
hoher
Druck
benötigt.
TED2020 v1
Heat
demand
for
industrial
purposes
often
calls
for
high
temperatures
or
steam
at
high
pressure.
In
der
Industrie
werden
häufig
hohe
Temperaturen
oder
Dampf
unter
hohem
Druck
benötigt.
TildeMODEL v2018
You
pump
it
at
a
high
pressure
through
a
nozzle.
Dann
pumpen
Sie
es
mit
hohem
Druck
durch
eine
Düse.
TED2013 v1.1
The
entire
system
is
thus
at
a
relatively
high
pressure
level.
Das
gesamte
System
befindet
sich
somit
auf
relativ
hohem
Druckniveau.
EuroPat v2
The
resulting
hydrogen
chloride
gas
is
separated
by
means
of
rectification
at
high
pressure.
Das
entstehende
Chlorwasserstoffgas
wird
durch
Rektifizierung
unter
hohem
Druck
abgetrennt.
EuroPat v2
With
such
atomizers,
the
additive
suspension
is
supplied
to
the
atomizer
nozzle
at
high
pressure.
Bei
solchen
Zerstäubern
wird
die
Additivsuspension
mit
hohem
Druck
der
Zerstäuberdüse
zugeführt.
EuroPat v2
Thus,
the
application
of
glue
takes
place
homogeneously
at
high
pressure.
Der
Leimauftrag
erfolgt
also
homogen
mit
hohem
Druck.
EuroPat v2
The
rectification
of
the
separated
hydrogen
chloride
is,
however,
significantly
easier
at
high
pressure.
Die
Rektifikation
des
abgetrennten
Chlorwasserstoffs
wird
bei
hohem
Druck
jedoch
wesentlich
erleichtert.
EuroPat v2
Then
fuel
can
once
again
arrive
in
the
pressure
chamber
at
high
pressure.
Anschließend
kann
wieder
Kraftstoff
in
den
Druckraum
mit
Hochdruck
eindringen.
EuroPat v2
Pressure
reservoirs
63,
68
supplement
possible
leakage
amounts
at
the
high
pressure
and
the
low
pressure
sides.
Druckspeicher
63,
68
ergänzen
eventuelle
Leckagemengen
auf
der
Hochdruck-
und
der
Niederdruckseite.
EuroPat v2
Then,
the
body
will
be
pressed
at
high
pressure
and,
if
necessary,
at
increased
temperature.
Sodann
erfolgt
das
Pressen
des
Körpers
unter
hohem
Druck
und
gegebenenfalls
erhöhter
Temperatur.
EuroPat v2
A
fuel
injection
through
the
fuel
injection
valve
12
now
takes
place
at
high
pressure.
Hierbei
erfolgt
eine
Kraftstoffeinspritzung
durch
das
Kraftstoffeinspritzventil
12
mit
hohem
Druck.
EuroPat v2
A
water
jet
at
very
high
pressure
may,
for
example,
force
away
small
stones.
Durch
einen
Wasserstrahl
mit
sehr
hohem
Druck
können
beispielsweise
kleine
Steine
weggedrückt
werden.
EuroPat v2
Combustible
gas
escapes
from
a
reservoir
at
high
pressure.
Brennbares
Gas
entweicht
unter
hohem
Druck
einem
Speicher.
EuroPat v2
During
the
displacement
stroke,
the
water
in
the
cylinder
chamber
is
compressed
at
high
pressure.
Wahrend
des
Förderhubs
wird
das
Wasser
im
Zylinderraum
auf
Hochdruck
komprimiert.
EuroPat v2
The
momentum
of
the
combustion
air
flowing
in
at
high
pressure
is
used
for
atomization.
Zur
Zerstäubung
wird
der
Impuls
der
mit
hohem
Druck
einströmenden
Verbrennungsluft
verwendet.
EuroPat v2
In
this
technique,
gaseous
compounds
to
be
removed
are
ad/absorbed
at
high
pressure.
Bei
dieser
Technik
werden
die
zu
entfernenden
gasförmigen
Verbindungen
unter
hohem
Druck
ad-/absorblert.
EUbookshop v2
A
two-phase-peripheral
pump
enriches
the
water
at
high
pressure
with
air.
Eine
Zweiphasenperipheralpumpe
reichert
die
im
Wasserzulauf
eingesaugte
Luft
unter
hohem
Druck
an.
ParaCrawl v7.1
All
halogen
signal
lamps
operate
at
high
temperature
and
pressure.
Alle
Halogen-Signallampen
arbeiten
bei
hohem
Druck
und
hoher
Temperatur.
ParaCrawl v7.1
Very
fine
glass
beads
are
blown
against
the
blade
at
extremely
high
pressure.
Sehr
feine
Glaskörnchen
werden
mit
extrem
hohem
Druck
gegen
die
Klinge
gestrahlt.
ParaCrawl v7.1
In
throat
khoomei
the
inhaled
air
is
forced
out
at
high
pressure
by
the
stomach
muscles.
Beim
Rachen-Höömij
wird
die
geatmete
Luft
aus
dem
Bauch
unter
hohem
Druck
ausgeströmt.
ParaCrawl v7.1
Polythene
is
injected
at
high
pressure
and
compressed
onto
both
sides
of
the
carton
sleeve.
Polyethylen
wird
bei
hohem
Druck
zu
beiden
Seiten
der
Kartonmanschette
eingespritzt
und
komprimiert.
ParaCrawl v7.1