Translation of "At higher level" in German

The station administration is housed at the higher level of the left wing with its round windows.
Im linken höheren Flügel mit seinen Rundfenstern ist die Bahnhofsverwaltung untergebracht.
Wikipedia v1.0

In America, the venality is at a higher level.
In Amerika ist die Korruptheit auf einer höheren Ebene angesiedelt.
News-Commentary v14

That evaluation may be supplemented by a secondary evaluation at a higher level.
Dieses Beurteilungsgespräch kann durch eine auf höherer Ebene vorgenommene Zweitbeurteilung ergänzt werden.
DGT v2019

This will mean that the core indicators will in the future operate at a higher level of generalisation than before.
Die Basisindikatoren werden künftig also auf einer allgemeineren Ebene angesiedelt sein als bislang.
TildeMODEL v2018

Networking at a higher level does not exist.
Eine Vernetzung auf höherer Ebene gibt es nicht.
TildeMODEL v2018

Interactive TV is therefore positioned at a higher level in the architectural model.
Deshalb ist das interaktive Fernsehen auf einer höheren Ebene des OSI-Architekturmodells anzusiedeln.
TildeMODEL v2018

No unit at highest level can associate units at a higher level.
Einheiten der höchsten Verwaltungshierarchieebene können nicht auf Einheiten höherer Ebenen verweisen.
DGT v2019

Unit established at a higher level of national administrative hierarchy that this administrative unit administers
Einheit auf einer höheren Verwaltungshierarchieebene, die diese Verwaltungseinheit verwaltet.
DGT v2019

Stability will only come from a new-found balance at a higher level of communality.
Stabilität erwächst nur aus einem neugefundenen Gleichgewicht auf einer höheren Ebene der Gemeinschaftlichkeit.
TildeMODEL v2018

The data for 1989-90 include pupils at the higher level.
In den Daten für 1989-90 sind die Schüler der Sekundarstufe erfaßt.
EUbookshop v2

A third priority must be to rebuild Europe's industrial base at a higher level of technological development.
Ferner muß die industrielle Leistungsfähigkeit Europas auf einem höheren technologischen Entwicklungsniveau wiederhergestellt werden.
EUbookshop v2

To some extent, VET programmes are also delivered at higher education level.
In gewissem Umfang werden berufliche Ausbildungsgänge auch auf Hochschulebene angeboten.
EUbookshop v2