Translation of "At higher risk" in German

Patients with these conditions may be at higher risk of a heart attack.
Bei Patienten mit diesen Vorerkrankungen besteht ein höheres Herzinfarktrisiko.
EMEA v3
24 failed to respond to IV corticosteroids and who were therefore at higher risk for colectomy.
Kortikosteroide ansprachen und daher ein erhöhtes Risiko für eine Kolektomie hatten.
EMEA v3
Patients at higher risk are those with respiratory impairment or reduced respiratory reserve.
Patienten mit beeinträchtigter Atmung oder reduzierter Atemreserve haben ein höheres Risiko.
ELRC_2682 v1
You may also be at higher risk of certain lung problems.
Möglicherweise haben Sie auch ein höheres Risiko für bestimmte Lungenerkrankungen.
ELRC_2682 v1
These medicines may put you at higher risk of infusion reaction.
Diese Arzneimittel können bei Ihnen das Risiko von Infusionsreaktionen erhöhen.
ELRC_2682 v1
Pregnant women with mechanical prosthetic heart valves may be at higher risk for thromboembolism.
Schwangere mit mechanischen künstlichen Herzklappen haben möglicherweise ein höheres Risiko für Thromboembolien.
ELRC_2682 v1
Some groups are at a higher risk of poverty, such as children and women.
Manche Bevölkerungsgruppen sind einem höheren Armutsrisiko ausgesetzt, so etwa Kinder und Frauen.
TildeMODEL v2018
People are at a higher risk of developing PTLD in the following cases:
Patienten haben in folgenden Fällen ein höheres Risiko, PTLD zu entwickeln:
TildeMODEL v2018
Above zero values indicate groups at higher risk.
Werte über null beziehen sich auf Gruppen mit höheren Risiken.
EUbookshop v2
Such patterns place those of lower socio-economic status at higher risk.
Durch diese Muster sind Personen von geringerem sozioökonomischem Status einem höheren Risiko ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Age, which is at higher risk than 70 years;
Alter, das ein höheres Risiko als 70 Jahre hat;
CCAligned v1
Pre-existing illnesses that put patients at a higher risk:
Bereits bestehende Krankheiten, die das Risiko für Patienten erhöhen:
CCAligned v1
The following breeds are at a higher risk:
Die folgenden Rassen sind einem höheren Risiko:
ParaCrawl v7.1
Teenaged drivers are at higher risk of being involved in a motor vehicle accident.
Teenager-Treiber sind höheres Risiko in einen Autounfall verwickelt.
ParaCrawl v7.1
Smokers are at higher risk of developing pneumonia and other airway infections health prevention.
Raucher haben höheres Risiko für Lungenentzündung und andere Infektionen der Atemwege Gesundheit Prävention.
ParaCrawl v7.1
You are also at a higher risk of having infections than healthy people.
Sie werden außerdem ein höheres Infektionsrisiko als gesunde Menschen haben.
ParaCrawl v7.1
Especially people under the age of 70 are at higher risk of depression caused by loss of hearing.
Vor allem Menschen unter 70 Jahren haben ein höheres Risiko für eine Depression.
ParaCrawl v7.1
Animals under anesthesia are also at higher risk.
Tiere unter Narkose sind auch ein höheres Risiko.
ParaCrawl v7.1

Related phrases