Translation of "At his side" in German
This
three
sons
are
represented
at
his
side.
Seine
drei
Söhne
sind
an
seiner
Seite
vertreten.
Wikipedia v1.0
He
holds
his
hat
down
at
his
side
in
his
right
hand.
Seinen
Hut
hält
er
an
seiner
Seite
in
der
rechten
Hand.
Wikipedia v1.0
Tom
explored
the
world
with
his
loyal
dog,
Buddy,
at
his
side.
Tom
erkundete
die
Welt
mit
seinem
treuen
Hund
Kumpel
an
seiner
Seite.
Tatoeba v2021-03-10
A
vision,
as
it
seemed
to
me,
had
risen
at
his
side.
Mir
war
es,
als
sei
eine
liebliche
Vision
an
seiner
Seite
erschienen.
Books v1
Milord,
your
place
is
at
his
side.
Mylord,
Euer
Platz
ist
an
seiner
Seite.
OpenSubtitles v2018
And
maybe
I
could
not
be
at
his
side
there.
Und
vielleicht
könnte
ich
da
nicht
an
seiner
Seite
sein.
OpenSubtitles v2018
He
will
have
the
love
of
millions
father
at
his
side.
Er
wird
die
Liebe
einer
Mio.
Väter
bekommen
mit
dir
an
seiner
Seite.
OpenSubtitles v2018
My
father
should
be
proud
to
have
the
perfect
guard
dog
at
his
side.
Mein
Vater
kann
stolz
auf
seinen
perfekten
Wachhund
sein.
OpenSubtitles v2018
Won't
he
need
you
at
his
side
for
introductions?
Wird
er
Euch
nicht
für
Einführungen
an
seiner
Seite
brauchen?
OpenSubtitles v2018
He
has
a
beautiful,
highly
intelligent
woman
at
his
side.
Er
hat
diese
wunderschöne,
hochintelligente
Frau
an
seiner
Seite.
OpenSubtitles v2018
Everyone
else
wasn't
at
his
side
day
in,
day
out.
Die
waren
nicht
jeden
Tag
an
seiner
Seite.
OpenSubtitles v2018
I
was
at
his
side
from
the
first.
Ich
war
an
seiner
Seite,
von
Anfang
an.
OpenSubtitles v2018
His
hands
are
at
his
side.
Seine
Hände
befinden
sich
an
dieser
Seite.
OpenSubtitles v2018
He
should
be
at
his
wife's
side.
Er
sollte
jetzt
an
der
Seite
seiner
Frau
sein.
OpenSubtitles v2018
His
duty
is
to
be
at
his
side.
Es
muss
an
seiner
Seite
bleiben.
OpenSubtitles v2018
He
used
to
have
two
white,
middle-aged
guys
at
his
side.
Er
hat
für
gewöhnlich
zwei
Weiße
mittleren
Alters
an
seiner
Seite.
OpenSubtitles v2018
When
Francis
returned
from
Paris...
you
were
at
his
side.
Als
Francis
aus
Paris
zurückkam,
warst
du
an
seiner
Seite.
OpenSubtitles v2018
Every
boss
has
to
have
a
mad
dog
at
his
side.
Jeder
Boss
muss
einen
irren
Hund
an
seiner
Seite
haben.
OpenSubtitles v2018
Yet
the
most
trusted
of
his
men,
would
not
be
at
his
side.
Dennoch
war
sein
engster
Vertrauter
nicht
an
seiner
Seite.
OpenSubtitles v2018