Translation of "At home with" in German
Otherwise,
I
should
have
been
at
home
with
my
leg
in
plaster.
Anderenfalls
läge
ich
mit
bandagiertem
Bein
zu
Hause.
Europarl v8
There
social
policy
is
at
home
with
different
national
traditions.
Dort
ist
die
Sozialpolitik
zu
Hause
mit
unterschiedlichen
nationalen
Traditionen.
Europarl v8
We
do
not
feel
at
home
with
this
method.
Wir
können
uns
mit
dieser
Methode
nicht
einverstanden
erklären.
Europarl v8
Shouldn't
you
be
at
home
with
your
mother?
Solltest
du
nicht
zu
Hause
bei
deiner
Mutter
sein?
Tatoeba v2021-03-10
The
woman
stays
at
home
with
the
child.
Die
Frau
bleibt
zu
Hause
beim
Kind.
Tatoeba v2021-03-10
She
spent
all
of
her
Christmases
at
home
with
her
family.
Sie
hat
all
ihre
Weihnachtsfeste
zu
Hause
bei
ihrer
Familie
verbracht.
Tatoeba v2021-03-10
I
only
speak
French
at
home
with
my
parents.
Ich
spreche
nur
zu
Hause
mit
meinen
Eltern
Französisch.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lives
at
home
with
his
mom.
Tom
lebt
zu
Hause
bei
seiner
Mutter.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
stay
at
home
with
my
grandparents
this
weekend.
Ich
bleibe
dieses
Wochenende
zu
Hause
bei
meinen
Großeltern.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
is
still
living
at
home
with
her
parents.
Mary
wohnt
noch
bei
ihren
Eltern
zu
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
live
at
home
with
my
family.
Ich
möchte
zu
Hause
bei
meiner
Familie
wohnen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
still
living
at
home
with
his
parents.
Tom
lebt
noch
bei
seinen
Eltern.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
at
home
with
Mary.
Tom
ist
zu
Hause
mit
Maria.
Tatoeba v2021-03-10
Neubronner
initially
received
his
education
at
home,
together
with
two
sisters.
Neubronner
wurde
zunächst
zusammen
mit
zwei
Schwestern
zu
Hause
unterrichtet.
Wikipedia v1.0
Tomorrow
night
Jack
Wellman
will
meet
at
his
home
with
his
partners.
Morgen
Abend
trifft
sich
Jack
Wellman
bei
sich
mit
seinen
Partnern.
OpenSubtitles v2018
He
says
I'm
to
stay
at
home
with
the
children.
Aber
er
sagt,
dass
ich
mit
den
Kindern
zu
Hause
bleiben
muss...
OpenSubtitles v2018
I
was
sitting
at
home-
with
a
friend
of
mine
from
Camber
Sands!
Ich
war
mit
einem
Freund
aus
Camber
Sands
zu
Hause...
OpenSubtitles v2018
I'm
not
used
to
being
at
home
with
Nellie.
Ich
bin
es
nicht
gewöhnt,
mit
Nellie
im
Haus
zu
sein.
OpenSubtitles v2018