Translation of "At large scale" in German

Also there are natural limits to availability at a very large scale.
Außerdem sind der Bio­masse hinsichtlich der Verfügbarkeit in großem Umfang natürliche Grenzen gesetzt.
TildeMODEL v2018
However, CCS has yet not been applied at a large scale for mitigation of climate change.
Allerdings wird CCS bisher nicht in großem Maßstab zur Bekämpfung des Klimawandels eingesetzt.
TildeMODEL v2018
How does Web Analytics work with Exasol at large scale?
Wie funktioniert Web Analytics mit Exasol im großen Stil?
CCAligned v1
The prizes will be awarded on 12 May at a large-scale gala in Berlin.
Die Preisträger werden am 12. Mai bei einer großen Gala in Berlin verliehen.
ParaCrawl v7.1
5A is shown at a large scale in FIG.
5A ist zu einem großen Maßstab in Fig.
EuroPat v2
With your event sign, advertising space can be used efficiently, for example at large-scale events.
Mit Ihrem Eventschild lassen sich auf Großveranstaltungen zum Beispiel Werbeflächen effizient nutzen.
ParaCrawl v7.1
But can they be produced sustainably at such a large scale?
Doch können sie in so großem Umfang überhaupt nachhaltig produziert werden?
ParaCrawl v7.1
We've never played at such a large scale in Austria.
In Österreich haben wir noch nie in so einer Größenordnung gespielt.
ParaCrawl v7.1
The requirements are mostly more complex at large-scale installations thereby.
Die Anforderungen sind bei Großanlagen dabei meistens komplexer.
ParaCrawl v7.1
The national emission ceiling policies are aimed at large scale structural emission reductions.
Die Verordnung zu nationalen Emissionshöchstmengen zielen auf großräumige Emissionsreduzierungen ab.
ParaCrawl v7.1
Tens of thousands different tree species exist, and just a handful are being planted at a large scale.
Es gibt Zehntausende verschiedener Baumarten, doch nur eine Handvoll wird in großem Maßstab angepflanzt.
TildeMODEL v2018
This regards in particular "botnets" and other instruments used to launch criminal attacks at a large scale.
Dies betrifft insbesondere "Botnets" und andere Mittel, die zu kriminellen Großangriffen eingesetzt werden.
TildeMODEL v2018
The simple presentation of interesting ideas and practices at large scale fora certainly has its place.
Die einfache Präsentation interessanter Ideen und Vorgehensweisen auf großen Foren hat sicherlich ihren Wert.
TildeMODEL v2018
We will publicly initiate the FP5 at a large-scale launch in Essen.
Wir werden das 5. Rahmenprogramm in einer großen Start­veranstaltung in Essen sichtbar auf den Weg bringen.
EUbookshop v2
Though, production is at large scale, t is still completely traditional.
Trotz der relativ großen Mengen von Schinken, ist seine Herstellung vollständig auf herkömmlicher Weise.
ParaCrawl v7.1
High quantities of amorphous SiO2 are produced at a large scale through precipitation or in oxyhydrogen flames.
Großtechnisch wird amorphes SiO2 in großen Mengen über Fällungsprozesse oder in der Knallgasflamme hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a large scale in large scale on large scale the large-scale
large-scale installation in a large scale at a large scale at large scale
on a large scale large-scale