Translation of "At reduced rates" in German
The
remaining
97%
entered
at
zero
duty
or
at
reduced
rates
of
duty.
Die
übrigen
97
%
wurden
zollfrei
oder
zu
niedrigeren
Zollsätzen
eingeführt.
TildeMODEL v2018
It
is
high
time
that
we
take
a
fresh
look
at
reduced
VAT
rates.
Es
wird
höchste
Zeit,
dass
wir
die
ermäßigten
MwSt-Sätze
einer
Bestandsaufnahme
unterziehen.
TildeMODEL v2018
Loans
are
provided
at
normal
or
reduced
rates
of
interest;
they
have
to
be
repaid.
Darlehen
werden
zu
marktüblichen
oder
verbilligten
Zinssätzen
gewährt
und
sind
zurückzuzahlen.
EUbookshop v2
Authors
from
certain
countries
are
automatically
given
this
opportunity
or
at
least
offered
reduced
rates.
Autoren
aus
bestimmten
Ländern
erhalten
automatisch
diese
Möglichkeit
oder
zumindest
reduzierte
Raten.
ParaCrawl v7.1
Besides
members
will
have
an
opportunity
to
attend
IHRG
events
at
reduced
rates.
Außerdem
werden
Mitglieder
vergünstigt
an
IHRG-Veranstaltungen
teilnehmen
können.
ParaCrawl v7.1
Advantages
hospitals
offer
on
your
stay
in
Milan
for
health
issues
at
reduced
rates.
Vorteile
Krankenhäuser
bieten
auf
Ihren
Aufenthalt
in
Mailand
für
Gesundheitsfragen
zu
reduzierten
Preisen
.
ParaCrawl v7.1
Alumni-Club
members
receive
tickets
at
reduced
rates
for
selected
events.
Alumni-Club-Mitglieder
erhalten
auf
ausgewählte
Veranstaltungen
ermäßigte
Karten.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
order
Lego
store
toys
at
quite
very
reduced
rates.
Bestellen
Sie
jetzt
Lego
store
Spielzeug
zu
sehr
reduzierten
Preisen.
ParaCrawl v7.1
A
24-hour
parking
ticket
can
be
purchased
at
reduced
rates
at
the
reception.
An
der
Rezeption
können
Sie
ein
24-Stunden-Parkticket
zu
einem
ermäßigten
Preis
erwerben.
ParaCrawl v7.1
At
present,
reduced
rates
of
VAT
can
already
be
applied
to
goods
linked
to
education.
Gegenwärtig
können
für
Waren,
die
mit
der
Bildung
zusammenhängen,
bereits
ermäßigte
Mehrwertsteuersätze
angewendet
werden.
Europarl v8
Bulk
mail
broadly
refers
to
mail
that
is
mailed
and
processed
in
bulk
at
reduced
rates.
Massenversand
bezieht
sich
allgemein
auf
Post,
die
in
Massen
und
mit
herabgesetzten
Gebühren
verschickt
wird.
Wikipedia v1.0
Some
of
these
tickets
will
be
allocated
as
so-called
"Style
Tickets"
at
reduced
rates.
Ein
Teil
dieser
Tickets
wird
als
sogenanntes
"Style
Ticket"
zu
vergünstigten
Raten
vergeben.
ParaCrawl v7.1
Hotel
guests
can
park
their
car
at
reduced
rates
in
the
nearby
Altstadtgarage.
Sie
können
Ihr
Auto
zu
einem
ermäßigten
Preis
in
der
nahe
gelegenen
Altstadtgarage
parken.
ParaCrawl v7.1
Part
of
these
tickets
are
given
as
so-called
“Style
Ticket”
at
reduced
rates.
Ein
Teil
dieser
Tickets
wird
als
sogenanntes
„Style
Ticket“
zu
vergünstigten
Raten
vergeben.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
see
shows
at
reduced
rates
by
alternative
casts.
Es
besteht
auch
die
Möglichkeit,
Veranstaltungen
mit
anderer
Besetzung
zu
reduzierten
Tarifen
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Part
of
these
tickets
are
given
as
so-called
"Style
Ticket"
at
reduced
rates.
Ein
Teil
dieser
Tickets
wird
als
sogenanntes
"Style
Ticket"
zu
vergünstigten
Raten
vergeben.
ParaCrawl v7.1