Translation of "At street level" in German

The platforms can be reached through a tunnel located at street level.
Die Bahnsteige sind durch einen Tunnel zu erreichen, der auf Straßenniveau liegt.
Wikipedia v1.0

Smoke from the capital's chimneys is being trapped at street level which is aggravating the fog.
Der Rauch aus den Schornsteinen ist auf Straßenhöhe eingeschlossen.
OpenSubtitles v2018

We need to be in the street, at eye level.
Wir müssen auf die Straße, auf Augenhöhe.
OpenSubtitles v2018

At street level there is a double garage.
Auf Straßen Level befindet sich eine Doppelgarage.
ParaCrawl v7.1

It is located at street level, in an area with...
Es befindet sich auf Straßenniveau befindet sich in...
ParaCrawl v7.1

The delivery is made with platform truck “at street level”.
Die Lieferung erfolgt mit Plattformwagen „auf Straßenniveau“.
CCAligned v1

Calle San Miguel, commercial space is transferred at street level.
Calle San Miguel, Geschäftsraum wird auf Straßenniveau übertragen.
CCAligned v1

At street level there is a garage for one car.
Auf der Straße gibt es eine Garage für ein Auto.
CCAligned v1

Located in the basement of a residential building, with access at street level.
Im Untergeschoss eines Wohnhauses gelegen, mit Zugang auf Straßenniveau.
ParaCrawl v7.1

With bathrooms, kitchen and window shop at street level.
Der Lokal verfügt über Badezimmer, Küche und Schaufenster auf Straßenniveau.
ParaCrawl v7.1

It has a parking space at street level in a communal garage.
Es hat einen Parkplatz auf Straßenniveau in einer Gemeinschaftsgarage.
ParaCrawl v7.1

At street level you will exit opposite the café Regalia.
Auf Straßenebene gehen Sie gegenüber dem Café Regalia aus.
ParaCrawl v7.1

Delivery is always meant at street level.
Die Entgegennahme der Ware erfolgt immer auf Straßenebene.
ParaCrawl v7.1

You will be in an underground plaza, not yet at street level.
Sie werden in einer unterirdischen Plaza, die noch nicht auf der Straße.
ParaCrawl v7.1

At the street level, there are three independent garages belonging to the property.
Auf Straßenniveau befinden sich drei unabhängige Garagen, die zum Eigentum gehören.
ParaCrawl v7.1

Buy or rent brand new commercial premises at street level in Tazacorte.
Kaufen oder mieten Sie neue Geschäftsräume auf Straßenebene in Tazacorte.
ParaCrawl v7.1

At street level you find a spacious garage that fits two cars.
Auf der Straßenniveau ist eine geräumige Garage für zwei Autos.
ParaCrawl v7.1

Reference data at street level with historical information is available for many countries.
Für viele der Länder stehen zusätzlichReferenzdaten auf Straßenebene mit historischen Informationen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1