Translation of "At the coast" in German

Big Salt marsh are at the Friedrichskoog coast and in the Neufeld Bay.
Die größten Salzwiesengebiete liegen vor Friedrichskoog und in der Neufelder Bucht.
Wikipedia v1.0

Australians are buying oceanfront properties at the Sunshine Coast and the Whitsundays.
Die Australier kaufen Küstengrundstücke an der Sunshine Coast und den Whitsundays.
News-Commentary v14

Forced downstream, Allie and his family arrive at the coast.
Schweren Herzens zieht die Familie weiter Richtung Küste.
Wikipedia v1.0

Well, my time at the Coast Guard was a really good time.
Naja, meine Zeit bei der Küstenwache war eine wirklich gute Zeit.
TED2020 v1

At this point, the Coast Guard is still calling this a search-and-rescue mission.
Die Küstenwache bezeichnet es noch als eine Such- und Rettungsaktion.
OpenSubtitles v2018

No money till the conscripts are at the coast.
Kein Geld, bis die Rekruten an der Küste sind.
OpenSubtitles v2018

I haven't taken a look at the West Coast papers yet but I doubt we'll see anything 'til tomorrow
Hab die Westküstenblätter noch nicht durchgesehen, aber vor morgen kommt da nichts.
OpenSubtitles v2018

At the coast' punch it to Mach 0.9, but don't go supersonic.
An der Küste gehen wir auf Mach 0.9, aber nicht auf Überschall.
OpenSubtitles v2018

They saw the end of the war at the West coast of Denmark.
Sie erlebten das Kriegsende an der Westküste Dänemarks.
WikiMatrix v1

Marine waters are sampled at outstations and at the coast.
Es werden Meerwasserproben an Meßstellen im offenen Meer und an der Küste entnommen.
EUbookshop v2

As in previous years, bathing water at the coast was closely monitored.
Wie in den Vorjahren wurden die an der Küste gelegenen Badegebiete einge­hend überwacht.
EUbookshop v2

The grotto, which is located at the Amalfi Coast, is partly filled with sea water.
Die Grotte ist teilweise mit Meerwasser gefüllt.
Wikipedia v1.0

The first attempts of the Plymouth Company at the coast of today’s Maine run into disaster.
Die ersten Versuche der Plymouth Company an der Küste des heutigen Maine scheiterten.
ParaCrawl v7.1

At the Pacific coast of Japan, almost 19000 people lost their lives.
An der Japanischen Pazifikküste kamen damals fast 1900 Menschen ums Leben.
ParaCrawl v7.1

Remember that the water at the coast is often brackish.
Denken Sie daran, dass das Wasser an der Küste ist oft Brack.
CCAligned v1