Translation of "At the dock" in German
I'll
see
you
down
at
the
dock
later
tonight.
Wir
treffen
uns
dann
heute
Abend
am
Dock.
OpenSubtitles v2018
He's
at
the
dock
with
Captain
Mello.
Er
ist
bei
Kapitän
Mello
am
Kai.
OpenSubtitles v2018
The
manhunters,
the
ones
down
at
the
dock.
Die
Kopfjäger,
die
wir
am
Hafen
gesehen
haben.
OpenSubtitles v2018
When
the
job's
done,
we'll
meet
back
at
the
dock.
Wenn
es
erledigt
ist,
dann
treffen
wir
uns
wieder
am
Dock.
OpenSubtitles v2018
I
left
it
at
the
loading
dock.
Die
hatte
ich
an
der
Laderampe
abgestellt.
OpenSubtitles v2018
I
just
got
a
text
from
my
guy
down
at
the
dock.
Ich
habe
gerade
eine
Nachricht
von
meinem
Kerl
am
Dock
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Abernathy
thinks
that
I'm
meeting
him
at
the
dock
at
midnight
with
150
grand.
Abernathy
erwartet
mich
um
Mitternacht
mit
150
Riesen
am
Pier.
OpenSubtitles v2018
My
people
will
meet
you
at
the
dock.
Meine
Leute
warten
am
Dock
auf
dich.
OpenSubtitles v2018
Uh,
we
were
told
to
rally
at
the
dock
30
minutes
before
the
strike.
Wir
sollen
uns
30
Minuten
vor
dem
Angriff
am
Dock
sammeln.
OpenSubtitles v2018
We're
almost
at
the
loading
dock,
Master
Yoda.
Wir
sind
jeden
Moment
am
Ladedock,
Meister
Yoda.
OpenSubtitles v2018
The
man
from
Cunard
says
we're
to
be
at
the
dock
an
hour
early.
Wir
sollen
eine
Stunde
früher
am
Kai
sein.
OpenSubtitles v2018
Now...
Whose
outrigger
is
that
down
at
the
dock?
Also
...
wessen
Boot
ist
das
da
unten
am
Steg?
OpenSubtitles v2018
Have
him
meet
me
at
the
dock
in
one
hour.
Er
soll
mich
am
Dock
treffen,
in
einer
Stunde.
OpenSubtitles v2018
The
two
of
you
are
back
at
the
dock
taking
pictures.
Dann
steht
ihr
beide
am
Dock
und
macht
Fotos.
OpenSubtitles v2018