Translation of "At the forefront of technology" in German
Space
has
been
at
the
forefront
of
technology
trends
for
decades.
Die
Raumfahrt
verkörpert
seit
Jahrzehnten
die
Speerspitze
der
technischen
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
The
men
in
Washington
should
be
at
the
forefront
of
technology.
Die
Männer
in
Washington
sollten
in
Sachen
Technologie
führend
sein.
OpenSubtitles v2018
High
school
students
will
be
at
the
forefront
of
technology
with
their
bikes.
Die
Studenten
werden
mit
ihren
Fahrrädern
an
der
Spitze
der
Technologie
sein.
CCAligned v1
We’ll
help
you
to
remain
at
the
forefront
of
technology.
Wir
helfen
Ihnen
dabei,
technologisch
auf
dem
neuesten
Stand
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
How
a
91-year-old
candy
company
PEZ
became
at
the
forefront
of
AR
technology?
Wie
wurde
ein
91
Jahre
alter
Süßwarenhersteller
PEZ
an
die
Spitze
der
AR-Technologie?
CCAligned v1
As
the
IoT
connectivity
pioneers,
we’ll
keep
you
at
the
forefront
of
technology
Als
Pioniere
der
IoT-Konnektivität
halten
wir
Sie
auf
dem
neuesten
Stand
der
Technik.
CCAligned v1
For
decades,
Bühler
Leybold
Optics
has
been
at
the
forefront
of
ophthalmic
technology
development.
Seit
Jahrzehnten
führt
Bühler
Leybold
Optics
die
Entwicklung
der
ophthalmischen
Technologie
an.
ParaCrawl v7.1
Our
ski
and
snowboard
rental
is
at
the
forefront
of
technology.
Unser
Ski-
und
Snowboardverleih
ist
auf
dem
neuesten
Stand
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
This
is
your
chance
to
be
at
the
forefront
of
wireless
technology.
Es
ist
die
Chance,
zu
den
Besten
der
drahtlosen
Technologie
zu
gehören.
ParaCrawl v7.1
Let's
keep
3D
scanning
at
the
forefront
of
technology
together!
Lassen
Sie
uns
zusammen
3D-Scanning
an
die
vorderste
Technologie-Reihe
stellen!
ParaCrawl v7.1
Both
buildings
are
at
the
forefront
of
technology
and
very
modern.
Beide
Gebäude
sind
technisch
und
von
der
Ausstattung
sehr
modern
und
international.
ParaCrawl v7.1
The
EU
and
the
ESA
countries
should
be
at
the
global
forefront
of
space
technology.
Die
EU-
und
die
ESA-Länder
sollten
im
Bereich
der
Raumfahrttechnologie
an
vorderster
Front
stehen.
Europarl v8
A
Centre
of
aesthetic
at
the
forefront
of
technology
medicine
discover
our
services
online.
Ein
Zentrum
der
Ästhetik
an
der
Spitze
der
Technologie
Medizin
entdecken
Sie
unsere
online-Dienste.
CCAligned v1
Audi
has
stood
at
the
forefront
of
diesel
technology
for
the
last
three
decades.
Schon
seit
drei
Jahrzehnten
steht
Audi
in
der
Dieseltechnologie
an
der
Spitze
des
Fortschritts.
ParaCrawl v7.1