Translation of "At the ground" in German
He
was
staring
past
me
and
just
kind
of
looking
at
the
ground.
Er
starrte
an
mir
vorbei
und
sah
irgendwie
auf
den
Boden.
TED2020 v1
Tom
pointed
at
something
on
the
ground.
Tom
zeigte
auf
etwas
auf
dem
Boden.
Tatoeba v2021-03-10
Only
vegetarian
food
is
sold
at
the
festival
ground.
Auf
dem
Festivalgelände
werden
ausschließlich
vegetarische
Speisen
angeboten.
Wikipedia v1.0
Walkways
between
the
towers
were
added
at
the
ground
level
and
the
third
floor.
Durchgänge
zwischen
den
Türmen
wurden
im
Erdgeschoss
sowie
im
dritten
Stock
gebaut.
Wikipedia v1.0
The
elevation
has
been
captured
at
the
highest
ground
point
of
the
construction.
Die
Höhe
wurde
am
höchsten
Bodenpunkt
des
Bauwerks
erfasst.
DGT v2019
The
elevation
has
been
captured
at
the
lowest
ground
point
level
of
the
construction.
Die
Höhe
wurde
am
niedrigsten
Bodenpunkt
des
Bauwerks
erfasst.
DGT v2019
I
have
to
admit,
that's
one
impressive
wall.
It
should
stop
the
Rumblehorn,
at
least
from
the
ground.
Das
ist
eine
beeindruckende
Mauer,
die
das
Rumpelhorn
stoppen
sollte.
OpenSubtitles v2018
Instead,
he
got
off
at
the
ground
level.
Stattdessen
stieg
er
im
Erdgeschoß
aus.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
wondering
how
things
were
going
at
the
old
stomping
ground.
Ich
wollte
nur
wissen,
wie
es
im
alten
Revier
läuft.
OpenSubtitles v2018
There's
more
to
look
at
than
the
ground.
Es
gibt
noch
mehr
zu
bewundern
als
nur
den
Boden.
OpenSubtitles v2018
Only
the
sheep.
They
stare
at
the
ground...
and
weep.
Nur
die
Schafe,
die
zu
Boden
schauen
und
weinen.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
at
the
football
ground
in
10
mins.
Ich
bin
in
10
Minuten
auf
dem
Fußballplatz.
OpenSubtitles v2018
Or
something
clawing
at
the
ground.
Oder
etwas,
das
am
Boden
gekratzt
hat.
OpenSubtitles v2018
We
are
like
two
angry
stags
pawing
at
the
ground.
Wir
sind
wie
zwei
wütende
Hirsche,
die
mit
den
Hufen
scharren.
OpenSubtitles v2018
You
notice
how
the
husband
kept
looking
at
the
ground?
Hast
du
gesehen,
dass
ihr
Mann
auf
den
Boden
geschaut
hat?
OpenSubtitles v2018