Translation of "At the house" in German

Since his return from abroad Karenin had been twice at the country house.
Seit seiner Rückkehr aus dem Auslande war Alexei Alexandrowitsch zweimal im Landhause gewesen.
Books v1

We had a big dance at the White House.
Wir hatten einen großen Ball im Weißen Haus.
TED2013 v1.1

The following year, she made her first appearance at the White House, for President Johnson.
Im folgenden Jahr trat sie im Weißen Haus vor Präsident Johnson auf.
Wikipedia v1.0

Jackson collected an award from President Ronald Reagan at the White House, in recognition for his support of the campaign.
Jackson erhielt von Präsident Ronald Reagan eine Auszeichnung im Weißen Haus.
Wikipedia v1.0

He finally died after a long illness at the house of his son in Budapest.
Er verstarb schließlich nach langer Krankheit bei seinem Sohn in Budapest.
Wikipedia v1.0

Since 1988, the community’s administrative seat has been housed at the old manor house.
Seit 1988 befindet sich auch der Verwaltungssitz der Gemeinde in dem ehemaligen Herrenhaus.
Wikipedia v1.0

" Lombard and MacMurray liked each other immensely, Lombard going to parties at the MacMurray's house and vice versa.
Lombard bemühte sich intensiv, dem unerfahrenen MacMurray bei seinen Szenen zu helfen.
Wikipedia v1.0