Translation of "At the job" in German

She was working at that job the night she was killed.
In der Nacht, in der sie umgebracht wurde, arbeitete sie dort.
OpenSubtitles v2018

You were supposed to kill Cross at the Paris job.
Sie sollten Cross in Paris um die Ecke bringen.
OpenSubtitles v2018

Gonna kill that interview like at the job fair.
Ich werde das Interview reißen, so wie bei der Jobbörse.
OpenSubtitles v2018

Passes his drug test, been at the same job for over a year.
Drogentests alle negativ, hat seit über einem Jahr denselben Job.
OpenSubtitles v2018

I have to work more hours at the job I hate.
Mehr Arbeit in dem Job, den ich hasse.
OpenSubtitles v2018

Say your boots are sopping wet from a rainstorm at the job site.
Angenommen, ihre Stiefel sind patschnass nach einem Gewitter auf der Baustelle.
OpenSubtitles v2018

You should've stayed at the legal aid job.
Du hättest die Stelle bei der Rechtshilfe behalten sollen.
OpenSubtitles v2018

That I was never as good at the job as you?
Dass ich den Job nie so gut wie du gemacht habe?
OpenSubtitles v2018

I thought I'd take a look at the new job.
Ich wollte mir mal den neuen Job ansehen.
OpenSubtitles v2018

Finally we look at the relationship between job grading and differentials in basic pay rates.
Zum Schluß wollen wir uns mit dem Verhältnis zwischen Arbeitsplatzbewertung und Grundlohnsatzunterschieden befassen.
EUbookshop v2