Translation of "At the last moment" in German
It
came
at
the
very
last
moment,
just
ahead
of
the
second
reading.
Das
ist
im
letzten
Moment
auch
geschehen,
kurz
vor
der
zweiten
Lesung.
Europarl v8
Tom
backed
out
at
the
last
moment.
Tom
hat
im
letzten
Moment
einen
Rückzieher
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
cancelled
at
the
last
moment.
Tom
hat
im
letzten
Moment
abgesagt.
Tatoeba v2021-03-10
She
backed
out
at
the
last
moment.
Sie
machte
im
letzten
Moment
einen
Rückzieher.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
tempted
to
go,
but
at
the
last
moment
he
decided
not
to.
Tom
war
versucht
zu
gehen,
entschied
sich
aber
im
letzten
Moment
anders.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
canceled
at
the
last
moment.
Tom
hat
im
letzten
Moment
abgesagt.
Tatoeba v2021-03-10
At
the
last
moment,
he
hesitated.
He
didn't
really
wanna
die.
Im
letzten
Moment
hat
er
gezögert,
er
wollte
einfach
nicht
sterben.
OpenSubtitles v2018
And
at
the
very
last
moment,
he
stole
heaven.
Und
im
letzten
Moment
hat
er
den
Himmel
gestohlen.
OpenSubtitles v2018
I've
held
them
at
the
last
moment.
Ich
hielt
sie
im
letzten
Moment
im
Arm.
OpenSubtitles v2018
I
just
saw
her
at
the
very
last
moment.
Ich
habe
sie
im
letzten
Augenblick
noch
gesehen.
OpenSubtitles v2018
At
the
last
moment,
he
must've
had
doubts.
Im
letzten
Moment
müssen
ihm
Zweifel
gekommen
sein.
OpenSubtitles v2018
I
took
her
space
at
the
last
moment.
Ich
habe
im
letzten
Moment
ihren
Platz
übernommen.
OpenSubtitles v2018
There
won't
be
time
for
us
all
to
get
into
the
escape
unit
at
the
last
moment.
Wir
können
nicht
alle
im
letzten
Moment
in
die
Rettungskapsel
steigen.
OpenSubtitles v2018