Translation of "At the present stage" in German
At
the
present
stage
the
negotiations
are
in
a
difficult
phase.
Im
gegenwärtigen
Stadium
befinden
sich
die
Verhandlungen
in
einer
schwierigen
Phase.
Europarl v8
The
positive
impacts
of
this
option
are
not
quantifiable
at
the
present
stage.
Die
positiven
Auswirkungen
einer
solchen
Option
sind
im
jetzigen
Stadium
nicht
bezifferbar.
TildeMODEL v2018
Indeed,
a
legal
basis
for
regional
development
policy
does
not
exist
at
the
present
stage.
Für
eine
Politik
der
regionalen
Entwicklung
gibt
es
derzeit
keine
Rechtsgrundlage.
TildeMODEL v2018
The
information
available
at
the
present
stage
is
not
sufficient
to
draw
firm
conclusions.
Die
derzeit
verfügbaren
Informationen
sind
nicht
ausreichend,
um
klare
Schlussfolgerungen
zu
ziehen.
TildeMODEL v2018
The
Community's
task
at
the
present
stage
is
to
try
to
coordinate
economic
policy.
Konvergenzentscheidung
den
Rat
drängen,
nach
die
sen
Leitlinien
zu
verfahren.
EUbookshop v2
This
duality
seems
to
be
inevitable
at
the
present
stage
of
integration.
Dieses
Nebeneinander
erscheint
im
gegenwärtigen
Integrationsstadium
unvermeidlich.
EUbookshop v2
Many
of
these
organs
are
mutilated
at
the
present
stage
of
development
of
the
contemporary
civilisation.
Im
heutigen
Zustand
der
gegenwärtigen
Zivilisation
sind
viele
von
diesen
Organen
verkrüppelt.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
absolutely
inevitable
phenomenon
at
the
present
stage
of
development
of
the
revolution.
Auf
der
gegebenen
Entwicklungsstufe
der
Revolution
ist
diese
Erscheinung
durchaus
unvermeidlich.
ParaCrawl v7.1