Translation of "At the same rate" in German
India’s
is
growing
at
nearly
the
same
rate.
Indiens
wächst
derzeit
mit
fast
der
gleichen
Geschwindigkeit.
News-Commentary v14
As
a
result,
they
all
could
borrow
at
practically
the
same
interest
rate
as
Germany.
Damit
konnten
alle
von
ihnen
Kredite
praktisch
zum
selben
Zins
aufnehmen
wie
Deutschland.
News-Commentary v14
But
European
inflation
is
growing
at
approximately
the
same
rate.
Doch
steigt
die
Inflation
in
Europa
derzeit
ungefähr
mit
der
gleichen
Geschwindigkeit.
News-Commentary v14
Expenditure
on
ancillary
measures
related
to
infrastructure
works
are
also
to
be
reimbursable
at
the
same
rate.
Auch
Ausgaben
für
Zusatzmaßnahmen
in
Verbindung
mit
Infrastrukturarbeiten
sind
zum
gleichen
Satz
förderfähig.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time
the
rate
of
milk
delivered
to
dairies
for
processing
is
foreseen
to
continue
expanding
over
the
projection
period.
Zugleich
werden
im
Projektionszeitraum
die
Milchlieferungen
an
die
Molkereien
zur
Verarbeitung
weiter
zunehmen.
TildeMODEL v2018
Both
products
operate
at
the
exact
same
rate.
Beide
Produkte
arbeiten
mit
derselben
Frequenz.
OpenSubtitles v2018
Short
sea
shipping
grew
at
almost
the
same
rate.
Der
Kurzstreckenseeverkehr
erreichte
nahezu
die
gleiche
Zuwachsrate.
TildeMODEL v2018
It's
not
going
to
dazzle
at
the
same
spectacular
rate.
Es
glänzt
nicht
mehr
in
der
gleichen
spektakulären
Dichte.
WikiMatrix v1
Each
of
the
four
conveyor
belts
should
be
driven
at
the
same
rate
of
speed.
Alle
Förderbänder
sollten
mit
ein
und
derselben
Geschwindigkeit
betrieben
werden.
EuroPat v2