Translation of "At the touch of a button" in German
Themower
combinationis
operated
at
the
touch
of
a
button.
Die
Bedienung
der
Sämaschine
erfolgt
per
Tastendruck.
ParaCrawl v7.1
Electric
and
fluid
plans
can
also
be
generated
automatically
at
the
touch
of
a
button.
Per
Knopfdruck
werden
dann
Elektro-
und
Fluidpläne
automatisch
generiert.
ParaCrawl v7.1
You
need
analyzes
and
key
figures
at
the
touch
of
a
button?
Sie
brauchen
Analysen
und
Kennzahlen
auf
Knopfdruck?
CCAligned v1
Start
the
process
at
the
touch
of
a
button
and
follow
the
progress
using
the
LED
display.
Einfach
per
Knofdruck
den
Vorgang
starten
und
mit
der
LED-Anzeige
den
Fortschritt
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
The
lid
of
the
box
is
easy
to
open
and
closes
at
the
touch
of
a
button.
Der
Deckel
der
Box
ist
einfach
zu
öffnen
und
schließt
auf
Knopfdruck.
ParaCrawl v7.1
Some
errors
cannot
be
fixed
by
telephone
or
at
the
touch
of
a
button.
Manche
Störungen
lassen
sich
nicht
telefonisch
oder
auf
Knopfdruck
beheben.
ParaCrawl v7.1
The
convenient
TTK-E-S
series
air
dehumidifiers
remove
moisture
from
the
air
at
the
touch
of
a
button.
Die
Komfort-Luftentfeuchter
der
TTK-E-S-Serie
entziehen
auf
Knopfdruck
der
Luft
die
Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
desired
destination
is
then
displayed
at
the
touch
of
a
button.
Das
gewünschte
Ziel
wird
dann
beim
Tastendruck
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
You
can
start
at
the
touch
of
a
button
with
the
Go
SystemTM
quick
start.
Mit
dem
Go
SystemTM-
Schnellstart
können
Sie
mit
nur
einem
Knopfdruck
loslegen.
ParaCrawl v7.1
The
employee
can
adapt
and
optimise
his
working
environment
according
to
his
requirements
at
the
touch
of
a
button.
Auf
Knopfdruck
kann
der
Mitarbeiter
seine
Arbeitsumgebung
seinen
Bedürfnissen
anpassen
und
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Both
right-handed
and
left-handed
users
can
easily
operate
the
consoles
pneumatically
at
the
touch
of
a
button.
Sowohl
Rechts-
als
auch
Linkshänder
können
die
Konsolen
pneumatisch
per
Drehknopf
leicht
bedienen.
ParaCrawl v7.1
Afterwards
it
can
be
opened
comfortably
at
the
touch
of
a
button.
Anschließend
kann
dieses
bequem
per
Knopfdruck
geöffnet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
driver
can
also
select
between
comfort-oriented
or
sporty
characteristics
at
the
touch
of
a
button.
Zusätzlich
kann
der
Fahrer
per
Knopfdruck
zwischen
einem
komfortorientierten
und
sportlichen
Kennfeld
wählen.
ParaCrawl v7.1
This
enables
particularly
smooth
and
uniform
aerial
footage
at
the
touch
of
a
button.
Dadurch
gelingen
besonders
ruckelfreie
und
gleichmäßige
Luftaufnahmen
auf
Knopfdruck.
ParaCrawl v7.1
It
enables
the
damping
characteristics
to
be
modified
at
the
touch
of
a
button.
Es
ermöglicht
eine
Veränderung
der
Dämpfercharakteristik
per
Tastendruck.
ParaCrawl v7.1
The
scanner
sends
the
data
at
the
touch
of
a
button.
Der
Scanner
verschickt
auf
Knopfdruck
die
Daten.
ParaCrawl v7.1
Publish
in
PDF,
InDesign
and
other
formats
at
just
the
touch
of
a
button.
Publizieren
Sie
auf
Knopfdruck
einfach
in
PDF,
InDesign
sowie
weitere
Formate.
ParaCrawl v7.1
An
installation
model
can
be
generated
at
the
touch
of
a
button
and
then
further
optimised.
Auf
Knopfdruck
wird
ein
Bauraummodell
generiert,
welches
weiter
optimiert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
There
are
moments
which
can't
be
activated
at
the
touch
of
a
button.
Es
gibt
Momente,
die
passieren
nicht
auf
Knopfdruck.
ParaCrawl v7.1
The
seats
drive
out
at
the
touch
of
a
button.
Die
Sitze
fahren
auf
Knopfdruck
heraus.
ParaCrawl v7.1
Hypertherm
plasma,
CNC,
and
THC
manuals
are
available
in
multiple
languages
at
the
touch
of
a
button.
Hypertherm
Plasma-,
CNC-
und
Brennerhöhensteuerungs-Handbücher
sind
in
mehreren
Sprachen
auf
Tastendruck
abrufbar.
ParaCrawl v7.1
This
data
can
be
accessed
at
any
time
at
the
touch
of
a
button.
Auf
Tastendruck
können
diese
Daten
jederzeit
abgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1