Translation of "At this part" in German

This is how I'd feel at this part.
Dass ich mich an dieser Stelle so fühlen würde.
OpenSubtitles v2018

We have discussed aviation on many occasions at this part-session.
Wir haben auf dieser Tagung sehr oft über den Luftverkehr diskutiert.
Europarl v8

Hey, Dad, look at this highlighted part.
Hey, Dad, sieh dir die markierte Stelle an.
OpenSubtitles v2018

See, I'm good at this part.
Sehen Sie, das kann ich ganz gut.
OpenSubtitles v2018

At this temperature, 1 part tetrabutyl titanate was added.
Bei dieser Temperatur wird 1 Teil Tetrabutyltitanat zugegeben.
EuroPat v2

They became the first Ukrainian students of a university in North America – Manitoba College at this time was part of the University of Manitoba.
Die Manitoba Hochschule war zu dieser Zeit mit der University of Manitoba verbunden.
Wikipedia v1.0

The blade movement at this part of the cutter bar then gradually saws through the wood.
Die Messerbewegung sägt das Holz dann hier nach und nach durch.
ParaCrawl v7.1

At this time, a part of the energy still present at the time according to FIG.
Zu diesem Zeitpunkt ist bereits ein Teil der zu dem Zeitpunkt gemäß Fig.
EuroPat v2

At Opel Eisenach water lacquers were used for the first time at this part of the production process.
Bei Opel Eisenach wurden an dieser Stelle des Produktionsprozesses erstmals Wasserlacke eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

At first in this part we transfer the limit theorems.
In diesem Abschnitt übertragen wir zunächst die vier Grenzwertsätze.
ParaCrawl v7.1

This is exactly what we will be looking at in this four part series.
Genau das werden wir uns in dieser vierteiligen Blog-Serie anschauen.
ParaCrawl v7.1

Khwarazm was at this time part of the Samanid Empire which ruled from Bukhara.
Khwarazm war zu dieser Zeit Teil des Reiches der Samaniden regierte von Buchara.
ParaCrawl v7.1

At this part, the angular structure opens up unexpectedly by means of resets and folds.
Überraschend öffnet sich hier der winkelförmige Bau mit Rücksprüngen und Faltungen.
ParaCrawl v7.1