Translation of "At various times" in German
Violence
affects
women
at
various
times
of
life,
from
childhood
to
adulthood.
Gewalt
betrifft
Frauen
in
verschiedenen
Lebensabschnitten,
von
der
Kindheit
bis
zum
Erwachsenenalter.
Europarl v8
It
was
also
used
by
news
agencies
and
private
individuals
at
various
times.
November
1870
war
es
auch
erstmals
möglich,
private
Nachrichten
befördern
zu
lassen.
Wikipedia v1.0
At
various
times,
Vinh
has
been
of
considerable
military
and
political
significance.
Zu
verschiedenen
Zeiten
hatte
Vinh
beachtlichen
militärischen
und
politischen
Einfluss.
Wikipedia v1.0
Thus,
he
takes
the
traditional
line
which,
unfortunately,
has
all
too
often
failed
at
various
times
and
places.
Davon
gingen
Anstöße
aus,
aber
nur
auf
die
Importe.
EUbookshop v2
The
test
preparations
can
be
injected
at
various
times
before
the
treatment
with
haloperidol.
Die
Präparate
können
zu
verschiedenen
Zeiten
vor
der
Behandlung
mit
Haloperidol
injiziert
werden.
EuroPat v2
Finally,
the
stirring
reactor
can
be
set
at
various
residence
times
when
treating
different
starting
materials.
Letztlich
kann
der
Rührreaktor
zur
Behandlung
verschiedener
Ausgangsmaterialien
auf
verschiedene
Verweilzeiten
eingestellt
werden.
EuroPat v2
The
acetaldehyde
concentration
was
measured
at
various
times
after
adsorption.
Gemessen
wurde
die
Acetaldehyd-Konzentration
nach
der
Adsorption
nach
verschiedenen
Zeiten.
EuroPat v2
At
various
times
during
the
year
demonstrations
of
its
throwing
power
take
place.
Zu
verschiedenen
Zeiten
im
Laufe
des
Jahres
Demonstrationen
seiner
Tiefenwirkung
erfolgen.
CCAligned v1
Nowadays
Rorate
masses
are
celebrated
on
weekdays
during
Advent
at
various
times
of
the
day.
Heute
werden
Roratemessen
zu
unterschiedlichen
Zeiten
an
den
Wochentagen
des
Advents
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
The
life
expectancy
of
the
relevant
machine
component
is
advantageously
determined
repeatedly,
at
various
times.
Vorteilhaft
wird
die
Lebensdauer
des
betreffenden
Maschinenbauteils
mehrmals
zu
unterschiedlichen
Zeiten
bestimmt.
EuroPat v2
Lawyers
may
be
involved
at
various
times
in
the
IPO-process.
Rechtsanwälte
können
zu
unterschiedlichen
Zeitpunkten
in
den
IPO-Prozess
einbezogen
werden.
ParaCrawl v7.1