Translation of "At what stage" in German
Mr
Barroso,
at
what
stage
are
the
preparations
for
this
institution?
Herr
Barroso,
wie
weit
sind
die
Vorbereitungen
für
diese
Einrichtung?
Europarl v8
At
what
stage
are
these
disciplinary
proceedings?
In
welcher
Phase
befindet
sich
dieses
Disziplinarverfahren?
Europarl v8
I
cannot
say
at
this
stage
what
might
emerge
from
this
discussion.
Momentan
kann
ich
nicht
sagen,
wie
diese
Beratungen
ausgehen
werden.
Europarl v8
At
what
stage
does
such
an
assessment
take
place?
In
welcher
Phase
findet
eine
solche
Beurteilung
statt?
TildeMODEL v2018
At
this
stage,
what
harm
can
it
do
to
tell
us
a
bit
about
yourself?
Was
kann
es
denn
schaden,
uns
jetzt
etwas
von
sich
zu
erzählen?
OpenSubtitles v2018
It
is
not
clear
at
this
stage
what
exactly
the
problem
was.
Im
Moment
ist
noch
nicht
klar,
was
genau
das
Problem
war.
ParaCrawl v7.1
At
what
stage
of
development
is
my
child
at
the
moment
and
what
does
that
mean?
In
welcher
Entwicklungsphase
befindet
sich
mein
Kind
und
was
hat
das
zu
bedeuten?
CCAligned v1
At
what
stage
in
its
realisation
are
you
now?
In
welcher
Umsetzungsphase
befinden
Sie
sich
aktuell?
ParaCrawl v7.1
At
what
stage
of
the
project
cycle
do
projects
appear
in
the
list?
In
welchem
Stadium
des
Projektzyklus
werden
die
Projekte
in
die
Liste
aufgenommen?
ParaCrawl v7.1
We
need
to
identify
at
what
stage
and
sub-levels
the
conflict
is
being
expressed.
Wir
müssen
identifizieren,
auf
welcher
Stufe
und
Sub-Ebene
der
Konflikt
ausgedrückt
wird.
ParaCrawl v7.1
At
what
stage
are
the
investigations
with
the
bones
of
five
skeletons;
In
welchem
Stadium
sind
die
Untersuchungen
mit
den
Knochen
von
fünf
Frames;
ParaCrawl v7.1
My
boss
asked
me
at
some
stage
what
arrow
means
in
Russia.
Meine
Chefin
hat
mich
irgendwann
gefragt,
was
Pfeil
auf
Russisch
bedeute.
ParaCrawl v7.1
At
what
stage
must
my
project
be?
In
welchem
Stadium
muss
sich
mein
Projekt
befinden?
CCAligned v1
Know
exactly
at
what
stage
you
lose
customers?
Genau
wissen,
was
Sie
Bühne
Kunden
verlieren?
CCAligned v1
At
what
stage
of
the
EIB
project
cycle
are
complaints
admissible?
In
welcher
Phase
des
Projektzyklus
der
EIB
sind
Beschwerden
zulässig?
ParaCrawl v7.1
Ambassador
Bertero
Gutiérrez,
at
what
stage
is
the
work
on
the
reform?
Herr
Botschafter
Bertero
Gutiérrez,
in
welchem
Stadium
befindet
sich
die
Reform
jetzt?
ParaCrawl v7.1