Translation of "Atheistic" in German

Further, he fearlessly denounced the atheistic communists.
Darüber hinaus wetterte er furchtlos gegen die atheistischen Kommunisten.
WikiMatrix v1

The atheistic formula for evolution is:
Die atheistische Formel für Evolution ist:
CCAligned v1

Such atheistic and demoniac cultivation of spiritual knowledge is always futile.
Solch eine atheistische und dämonische Kultivierung spiri-tuellen Wissens ist stets vergebens.
ParaCrawl v7.1

In class we were frequently required to write atheistic themes.
Im Unterricht musste ich oft atheistische Aufsätze schreiben.
ParaCrawl v7.1

We are in the logic of atheistic humanism.
Hier befinden wir uns im Bereich der Logik des atheistischen Humanismus.
ParaCrawl v7.1

Our physicians are still very timid in carrying out individual atheistic work.
Unsere Ärzte be fassen sich mit dieser individuellen atheistischen Arbeit nur sehr zaghaft.
ParaCrawl v7.1

After that, my atheistic viewpoint completely changed.
Nach alldem veränderte sich meine atheistische Betrachtungsweise vollständig.
ParaCrawl v7.1

Also, atheistic doctrines such as Freudian psychology advanced alternative explanations of human behavior.
Auch atheistische Lehren wie freudsche Psychologie rückten alternative Erklärungen des menschlichen Verhaltens vor.
ParaCrawl v7.1

This is an atheistic error.
Dies ist eine Folge atheistischer Abirrung.
ParaCrawl v7.1

Later on another Kapila became famous, but his philosophy was atheistic.
Später wurde ein anderer Kapila bekannt, der jedoch eine atheistische Philosophie vertrat.
ParaCrawl v7.1

IÂ grew up in an atheistic family.
Ich wurde in einer atheistischen Familie groß.
ParaCrawl v7.1

The new Russian government was foreseen to be atheistic and militaristic.
Man musste in Russland eine neue atheistische und militaristische Regierung aufstellen.
ParaCrawl v7.1

Of all these problems, atheistic Communism is the worst.
Der atheistische Kommunismus ist von all diesen Problemen das größte.
ParaCrawl v7.1

But that last statement is just the atheistic, i.e.
Aber dieser letzte Satz ist nur der atheistische, d.i.
ParaCrawl v7.1

Atheistic Communism offers no such hope or forgiveness.
Der atheistische Kommunismus bietet keine solche Hoffnung noch Vergebung an.
ParaCrawl v7.1

Easing the persecution of the Church did not hurt the atheistic government much.
Durch die Milderung der Kirchenverfolgung ist die atheistische Regierung je doch nicht betroffen.
ParaCrawl v7.1

For this the atheistic government blames the bishops and the seminary and the seminary administration.
Dafür beschuldigt die atheistische Regierung die Bischöfe und die Seminar leitung.
ParaCrawl v7.1

Large honorariums are paid for atheistic articles and books.
Für atheistische Zeitungsartikel und Bücher werden hohe Honorare gezahlt.
ParaCrawl v7.1

Awful atheistic activists misused this event for their repulsive propaganda.
Böse atheistische Aktivisten benutzten dieses tragische Ereignis für ihre widerliche Propaganda.
ParaCrawl v7.1

Some students yield to the one-sided atheistic propaganda.
Ein Teil der Schüler schenkt der einseitigen atheistischen Propaganda Glauben.
ParaCrawl v7.1