Translation of "Atomic force microscope" in German

The surface of the crystal lattice can be scanned by using an atomic force microscope.
Mit Hilfe von Rasterkraftmikroskopen kann die Oberfläche eines derartigen Kristalls lediglich abgetastet werden.
ParaCrawl v7.1
Within an atomic force microscope vibrations of nanowires which are emitted by various forces can be measured.
Innerhalb eines Rasterkraftmikroskops können Vibrationen der Nanodrähte erfasst werden, die durch verschiedene Kräfte ausgelöst werden.
ParaCrawl v7.1
Investigations using an atomic force microscope showed that the cell adhesion can be turned on and off in a controlled manner.
Untersuchungen mit dem Rasterkraftmikroskop zeigten, dass die Zellhaftung kontrolliert an- und ausgeschaltet werden kann.
ParaCrawl v7.1
The roughness of the surfaces can be determined using an AFM (atomic force microscope).
Die Rauheit der Oberflächen kann mit einem AFM (Atomic Force Microscop) bestimmt werden.
EuroPat v2
Atomic force microscope (AFM): measures the electrostatic force between the tip and the specimen.
Atomkraftmikroskop (AFM): misst die elektrostatische Kraft zwischen der Spitze und dem ProbestÃ1?4ck.
ParaCrawl v7.1
The cells are compressed between two parallel surfaces and made visible using an atomic force microscope.
Die Zellen werden hierzu zwischen zwei parallelen Oberflächen zusammengedrückt und unter Verwendung eines Rasterkraftmikroskops sichtbar gemacht.
ParaCrawl v7.1
The atomic force microscope (AFM) is a powerful tool for characterizing polymer surfaces at the nanoscale.
Das Rasterkraftmikroskop (AFM) ist ein leistungsfähiges System zur Charakterisierung von Polymeroberflächen im Nanometerbereich.
ParaCrawl v7.1
There's the atomic-force microscope working and you can see that the landing's a little rough.
Hier ist das Rasterkraftmikroskop an der Arbeit, und man sieht, dass die Landung etwas hart ist.
TED2020 v1
Inspection with the atomic force microscope shows that the oxygen bonds distort the carbon layer, creating a pronounced intrinsic roughness in the oxide layers which persists after reduction.
Aufnahmen mit dem Atomkraftmikroskop zeigen, dass die Kohlenstofflagen durch Sauerstoffbindungen verformt werden, sowie eine deutliche Rauheit der Oxidlagen, die nach der Reduktion bestehen bleibt.
WikiMatrix v1
Surface roughness can be measured, for example, using profile methods (DIN EN ISO 11562) or AFM (atomic force microscope).
Die Prüfung der Oberflächenrauheit kann beispielsweise mittels Tastschnittverfahren (DIN EN ISO 11562) oder AFM (atomic force microscope) durchgeführt werden.
WikiMatrix v1
The device according to the invention can be a force microscope according to the embodiment, for example, an “atomic force” microscope, or a “van der Waals” microscope, or else a raster tunneling microscope, for example, an electron scanning tunneling microscope, or an optical raster tunneling microscope.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann je nach Ausführungsform ein Kraftmikroskop, beispielsweise ein "Atomic Force"-Mikroskop oder ein "Van der Waals"-Mikroskop, bzw. ein Rastertunnelmikroskop, beispielsweise ein Elektronen-Rastertunnelmikroskop oder ein optisches Rastertunnelmikroskop, sein.
EuroPat v2
In the case of an “atomic force” microscope, the sensor 5 includes a sensing element on a lever arm, which is set in vibration.
Im Falle eines "Atomic Force"-Mikroskopes umfaßt der Sensor 5 eine Prüfspitze an einem Hebelarm, welcher in Schwingungen versetzt wird.
EuroPat v2
The surface roughness Ra of the specimens is measured using an atomic force microscope (AFM) in a square measurement region with a side length of 50 ?m.
Bei den Proben wird die Oberflächenrauhigkeit Ra mit einem Rasterkraftmikroskop (AFM) in einem quadratischen Messbereich von 50µm Seitenlänge gemessen.
EuroPat v2

Related phrases