Translation of "Atomic layer" in German

Monomolecular epitaxial layers can be manufactured by "atomic layer epitaxy".
Monomolekulare epitaxiale Schichten können durch "atomic layer epitaxy" hergestellt werden.
EuroPat v2

According to calculations, nickel on a palladium surface is expected to migrate into the second atomic layer.
Berechnungen zufolge sollte Nickel auf einer Palladiumoberfläche in die zweite Atomlage wandern.
ParaCrawl v7.1

Therefore, atomic layer deposition is a method with particularly good reproducibility.
Es handelt sich daher bei der Atomlagenabscheidung um ein besonders gut reproduzierbares Verfahren.
EuroPat v2

Preferably, all layers of the radiation-emitting region 4 are produced by means of atomic layer deposition in this case.
Vorzugsweise werden sämtliche Schichten des strahlungsemittierenden Bereichs 4 dabei mittels Atomlagenabscheidung erzeugt.
EuroPat v2

The small layer thicknesses described can be produced particularly precisely and reproducibly by means of atomic layer deposition, in particular.
Die beschriebenen geringen Schichtdicken sind insbesondere über Atomlagenabscheidung besonders genau und reproduzierbar herstellbar.
EuroPat v2

The two-dimensional layer can comprise at most precisely 1 atomic layer.
Höchst vorzugsweise umfasst die zweidimensionale Schicht genau 1 Atomlage.
EuroPat v2

Preferably, the charge carrier transport occurs only in one atomic layer.
Bevorzugt findet der Ladungsträgertransport nur in einer Atomlage statt.
EuroPat v2

The transparent encapsulation layer is advantageously deposited by means of atomic layer deposition or as spin-on glass.
Die transparente Verkapselungsschicht wird vorteilhaft mittels Atomlagenabscheidung oder als Spin-on-Glas abgeschieden.
EuroPat v2

By way of example, the passivation layer is produced in this case by means of an ALD (Atomic Layer Deposition) process.
Beispielsweise wird die Passivierungsschicht dabei mittels eines ALD (Atomic Layer Deposition)-Prozesses erzeugt.
EuroPat v2

Such a surface coating can be effected in particular by means of atomic layer deposition.
Eine solche Oberflächenbeschichtung lässt sich insbesondere mittels Atomic Layer Deposition realisieren.
EuroPat v2

An ALCVD method (Atomic Layer CVD), for example, is used for the deposition.
Zum Abscheiden wird beispielsweise ein ALCVD-Verfahren (Atomic Layer CVD) verwendet.
EuroPat v2

They then coat the CNFETs with an oxide compound via Atomic Layer Deposition.
Dann beschichten sie die CNFETs mit einer Oxidverbindung über Atomic Layer Deposition.
ParaCrawl v7.1

Similar to carbon, silicon forms two dimensional networks that are only one atomic layer thick.
Ähnlich wie Kohlenstoff bildet auch Silizium zweidimensionale Netzwerke, die nur eine Atomlage dick sind.
ParaCrawl v7.1

Atomic layer deposition is a process for manufacturing ultrathin films for semiconductor components and future non-semiconductor applications.
Die Atomlagenabscheidung ist ein Verfahren zur Herstellung ultradünner Schichten für Halbleiter-Bauelemente und zukünftige Nicht-Halbleiter-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

Highly dispersed tungsten oxide on MCM-41 was synthesized using a novel atomic layer deposition (ALD) method.
Hochdisperse Wolframoxid auf MCM- 41 wurde unter Verwendung eines neuen Atomlagenabscheidung (ALD)-Verfahren synthetisiert.
ParaCrawl v7.1

The potential provided by aluminium oxide layers deposited with the atomic layer deposition process is also being evaluated.
Auch wird das Potenzial von Aluminiumoxid-Schichten evaluiert, die mit dem Atomic Layer Deposition-Verfahren abgeschieden werden.
ParaCrawl v7.1

Atomic layer deposition (ALD) is paving the way here.
Den Weg dafür ebnet die Technologie der Atomlagenabscheidung (englisch atomic layer deposition ALD).
ParaCrawl v7.1

In this case, it is possible for all layers of the radiation-emitting region to be produced by means of atomic layer deposition.
Es ist dabei möglich, dass sämtliche Schichten des strahlungsemittierenden Bereichs mittels Atomlagenabscheidung hergestellt werden.
EuroPat v2

Such a thin layer composed of or comprising emitter material can be produced particularly simply by means of atomic layer deposition.
Eine solch dünne Schicht aus oder mit Emittermaterial ist besonders einfach mittels Atomlagenabscheidung herstellbar.
EuroPat v2

That is to say, the production of very thin emitter layers is possible by means of atomic layer deposition.
Das heißt, mittels der Atomlagenabscheidung ist das Erzeugen von sehr dünnen Emitterschichten möglich.
EuroPat v2

Likewise, the layer sequence can comprise further layers produced by means of methods other than atomic layer deposition.
Ebenso kann die Schichtenfolge weitere Schichten aufweisen, die mittels anderer Verfahren als Atomlagenabscheidung erzeugt wurden.
EuroPat v2

The electrolyte 10 may for example have been applied by chemical vapor deposition or atomic layer deposition.
Der Elektrolyt 10 kann beispielsweise durch eine chemische Gasphasenabscheidung oder eine Atomlagenabscheidung aufgebracht werden.
EuroPat v2

The electrolyte can be applied by chemical vapor deposition, atomic layer deposition or another suitable method.
Dabei kann der Elektrolyt durch chemische Gasphasenabscheidung, Atomlagenabscheidung oder ein anderes geeignetes Verfahren aufgebracht werden.
EuroPat v2