Translation of "Atrial fibrillation" in German
We
can
also
know
who's
likely
to
get
atrial
fibrillation.
Wir
können
auch
wissen,
wer
wahrscheinlich
Vorhofflimmern
bekommen
wird.
TED2013 v1.1
The
mechanism
behind
the
increased
incidence
of
atrial
fibrillation
is
unknown.
Der
Mechanismus
hinter
der
vermehrten
Häufigkeit
an
Vorhofflimmern
ist
unbekannt.
EMEA v3
Cardiac
arrhythmias
(including
atrial
fibrillation,
supraventricular
tachycardia
and
extrasystoles).
Kardiale
Arrhythmien
(einschließlich
Vorhofflimmern,
supraventrikuläre
Tachykardie
und
Extrasystolie)
EMEA v3
The
incidence
of
atrial
fibrillation
was
1.1%
in
the
cabazitaxel
group.
Die
Inzidenz
von
Vorhofflimmern
betrug
1,1
%
in
der
Cabazitaxel-Gruppe.
ELRC_2682 v1
Serious
but
uncommon
side
effects
include
atrial
fibrillation
(cardiac
rhythm
disorder).
Zu
den
schwerwiegenden,
aber
seltenen
Nebenwirkungen
zählt
Vorhofflimmern
(Herzrhythmusstörung).
ELRC_2682 v1
Arrhythmia
(including
ventricular
tachycardia
and
atrial
fibrillation)
has
also
been
reported.
Arrhythmien
(einschließlich
ventrikulärer
Tachykardie
und
Vorhofflimmern)
wurden
beobachtet.
EMEA v3
Two
subjects
had
significant
risk
factors
(atrial
fibrillation,
heart
failure
and
thrombophlebitis).
Zwei
Patienten
wiesen
erhebliche
Risikofaktoren
(Vorhofflimmern,
Herzinsuffizienz
und
Thrombophlebitis)
auf.
ELRC_2682 v1
These
included
pneumonia,
atrial
fibrillation,
haemorrhage,
and
thrombocytopenia.
Diese
schlossen
Pneumonien,
Vorhofflimmern,
Blutungen
und
Thrombozytopenie
ein.
ELRC_2682 v1
Cardiac
arrhythmias
(atrial
fibrillation,
supraventricular
tachycardia,
and
extrasystoles)
Herzrhythmusstörungen
(Vorhofflimmern,
supraventrikuläre
Tachykardie
und
Extrasystolen)
ELRC_2682 v1
Arrhythmia
includes
atrial
fibrillation
and
supraventricular
tachycardia.
Arrhythmie
beinhaltet
Vorhofflimmern
und
supraventrikuläre
Tachykardie.
ELRC_2682 v1
The
therapy
has
also
been
investigated
for
use
in
the
treatment
of
peripheral
vasculature
stenosis
and
considered
for
the
treatment
of
atrial
fibrillation.
Die
Brachytherapie
ist
auch
für
die
Behandlung
von
Stenosen
peripherer
Gefäße
untersucht
worden.
Wikipedia v1.0
There
were
six
main
studies
of
Multaq
in
adults
who
had
had
atrial
fibrillation.
Es
wurden
sechs
Hauptstudien
mit
Multaq
bei
Erwachsenen
mit
Vorhofflimmern
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Periodically
monitor
all
patients
clinically
for
atrial
fibrillation.
Alle
Patienten
sollen
regelmäßig
auf
Vorhofflimmern
untersucht
werden.
TildeMODEL v2018
Multaq
was
more
effective
than
placebo
at
preventing
atrial
fibrillation
from
reoccurring.
Multaq
verhinderte
das
Wiederauftreten
von
Vorhofflimmern
wirksamer
als
Placebo.
TildeMODEL v2018
Yeah,
It
was
just
atrial
fibrillation.
Ja,
es
war
nur
ein
Vorhofflimmern.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
a
history
of
atrial
fibrillation?
.
Hatten
Sie
in
der
Vergangenheit
schon
mal
Vorhofflimmern?
OpenSubtitles v2018