Translation of "Attached below" in German
The
connection
cords
are
attached
just
below
the
left
front
door
steps
attached
by
parcel
tape.
Die
Verbindungsdrähte
hängen
direkt
unter
den
linken
vorderen
Eingangstür-Stufen
befestigt
mit
Klebeband.
OpenSubtitles v2018
Very
advantageously
an
offtake
pump
is
attached
below
the
removal
opening.
Besonders
vorteilhaft
ist
es,
wenn
unterhalb
der
Entnahmeöffnung
eine
Abzugpumpe
befestigt
ist.
EuroPat v2
A
guide
plate
24
is
attached
below
the
plates
26,
27.
Unterhalb
der
Platten
26,
27
ist
eine
Führungsplatte
24
angebracht.
EuroPat v2
The
bottom
part
25
is
attached
below
the
seat
shell
22
to
the
supporting
frame
16.
Das
Unterteil
25
ist
unterhalb
der
Sitzschale
22
am
Tragrahmen
16
befestigt.
EuroPat v2
Auserdehm
the
stool
has
a
termisch
insulated
bag
which
is
attached
below.
Auserdehm
hat
der
Hocker
eine
Termisch
isolierte
Tasche
die
unten
angebracht
ist.
ParaCrawl v7.1
Current
information
can
also
be
found
under
www.dueren.de
and
in
the
flyer
attached
below.
Aktuelle
Infos
können
Sie
unter
www.dueren.de
wie
auch
dem
unten
beigefügten
Flyer
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
measuring
time
is
as
usual
provided
in
the
measuring
parameters
attached
below.
Die
Messzeit
wird
wie
sonst
auch
üblich
in
den
unten
angehängten
Messparametern
vorgegeben.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
process
lines
and
function
valves
are
attached
directly
below
the
respective
tank
outlet.
Dabei
sind
die
Prozessleitungen
und
Funktionsventile
direkt
unter
dem
jeweiligen
Tankauslauf
angebracht.
EuroPat v2
The
brakes
can
be
attached
above
or
below
the
cage
2
.
Die
Bremsen
können
oberhalb
oder
unterhalb
der
Kabine
2
angebaut
sein.
EuroPat v2
A
rail
12
is
attached
below
the
guide
component
11
.
Unterhalb
der
Führungskomponente
11
ist
eine
Schiene
12
befestigt.
EuroPat v2
The
process
lines
and
function
valves
are
attached
directly
below
the
respective
tank
outlet.
Dabei
sind
die
Prozessleitungen
und
Funktionsventile
direkt
unter
dem
jeweiligen
Tankauslauf
angebracht.
EuroPat v2
The
roll
262
is
attached
below
the
transport
plane
of
the
material
to
be
treated.
Die
Walze
262
ist
unterhalb
der
Transportebene
des
Behandlungsgutes
angebracht.
EuroPat v2
Permanent
magnet
7
is
attached
here
below
the
base
of
recess
3
.
Der
Permanentmagnet
7
ist
hier
unterhalb
der
Basis
der
Aussparung
3
befestigt.
EuroPat v2
The
coupling
mechanism
is
particularly
attached
below
the
equator
of
the
motor
vehicle.
Der
Kopplungsmechanismus
ist
insbesondere
unterhalb
der
Gürtellinie
des
Kraftfahrzeugs
angebracht.
EuroPat v2
In
addition,
these
are
all
attached
below
the
centre
of
the
axial
height.
Diese
sind
zusätzlich
alle
unterhalb
der
Mitte
der
axialen
Höhe
angebracht.
EuroPat v2
If
the
lining
is
attached,
try
method
below.
Wenn
das
Futter
angebracht
ist,
versuchen
Sie
die
Methode
unten.
CCAligned v1
Case
for
Study
(picture
attached
below)
Argument
für
Studie
(Bild
unten
befestigt)
ParaCrawl v7.1