Translation of "Attack from" in German
Planet
%2
has
held
against
an
attack
from
%1.
Planet
%2
hat
die
Attacke
von
%1
überstanden.
KDE4 v2
The
Germans
thought
an
attack
from
the
backside
would
be
impossible.
Die
Deutschen
hielten
einen
Angriff
von
der
Rückseite
für
unmöglich.
TED2020 v1
Padial
organized
an
attack
from
Portugal
in
1866
and
another
from
France
in
1867.
Padial
organisierte
1866
einen
Angriff
aus
Portugal
und
1867
einen
weiteren
aus
Frankreich.
Wikipedia v1.0
In
other
cases,
children
are
under
attack
from
both
state
and
non-state
actors.
In
anderen
Fällen
werden
Kinder
sowohl
von
staatlichen
als
auch
nichtstaatlichen
Akteuren
attackiert.
News-Commentary v14
And
now
your
division
is
to
attack
from
S-32
to
V-29.
Und
dann
wird
ihre
Division
von
S-32
bis
V-29
angreifen.
OpenSubtitles v2018
We
will
have
a
fairly
large
assault
force
make
a
frontal
attack
from
here.
Wir
werden
einen
großen
Sturmtrupp
von
hier
aus
frontal
angreifen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Wouldn't
Washington
assume
that
the
attack
came
from
the
Russians
or
the
Red
Chinese?
Würde
Washington
nicht
annehmen,
Russland
oder
Rotchina
wäre
für
den
Angriff
verantwortlich?
OpenSubtitles v2018
If
the
attack
was
from
the
rear,
she
had
to
depend
upon
her
papoose.
Wenn
der
Angriff
von
hinten
kam,
verließ
sie
sich
auf
die
Kinder.
OpenSubtitles v2018
Wade'll
try
to
come
around
the
lake
and
attack
from
here.
Wade
wird
den
See
umreiten
und
von
hinten
angreifen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
where
this
attack
came
from.
Ich
weiß
nicht,
woher
dieser
Angriff
kam.
OpenSubtitles v2018