Translation of "Attainable" in German

The guidelines' targets are attainable achievements.
Die in den Leitlinien festgelegten Ziele sind realisierbar.
Europarl v8

Absolute certainty is, of course, never attainable in the economic sphere.
Absolute Sicherheit ist im Wirtschaftsprozess selbstverständlich nie erreichbar.
DGT v2019

But all that is politically attainable at present.
Doch das ist alles, was zurzeit politisch erreichbar ist.
Europarl v8

Secondly, these goals are attainable because the world has changed.
Zweitens sind diese Ziele erreichbar, weil die Welt sich verändert hat.
News-Commentary v14

Total exchange rate stability at the global level may thus be neither attainable nor desirable .
Eine völlige Wechselkursstabilität auf globaler Ebene könnte daher weder erreichbar noch erstrebenswert sein .
ECB v1

The projections for inflation appear attainable but risks remain.
Die Inflationsprojektionen dürften erreichbar sein, es bestehen jedoch weiterhin Risiken.
JRC-Acquis v3.0

These perquisites of a middle-class life are attainable.
Diese Voraussetzungen eines Mittelschichtlebens sind erreichbar.
News-Commentary v14

The Council considered the macroeconomic projections in the programme to be attainable.
Der Rat hielt die in dem Programm enthaltenen makroökonomischen Projektionen für realisierbar.
TildeMODEL v2018