Translation of "Attend with" in German
He
should
attend
to
it
with
particular
devotion,
and
lavish
care
and
attention
on
it.
Er
sollte
sich
deshalb
mit
besonderer
Hingabe
und
größter
Fürsorge
um
sie
kümmern.
Europarl v8
Member
States
shall
attend
to
victims
with
special
needs.
Dabei
schenken
die
Mitgliedstaaten
Opfern
mit
speziellen
Bedürfnissen
besondere
Beachtung.
TildeMODEL v2018
I've
got
business
to
attend
to
with
these
men.
Ich
muss
mit
diesen
Männern
was
Geschäftliches
besprechen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
usually
attend
parties
with
doctors
and
surgeons.
Ich
gehe
sonst
nicht
auf
Partys
mit
Ärzten
und
Chirurgen.
OpenSubtitles v2018
I've
witch
stuff
to
attend
to
with
Bonnie.
Ich
nicht,
ich
muss
Hexenzeugs
mit
Bonnie
machen.
OpenSubtitles v2018
And
you
have
been
requested
to
attend
with
me.
Ich
wurde
aufgefordert,
mit
Ihnen
daran
teilzunehmen.
OpenSubtitles v2018
I'll
attend
these
negotiations
with
Ubba.
Ich
wohne
den
Verhandlungen
mit
Ubba
bei.
OpenSubtitles v2018
Representatives
from
non-governmental
entities
were
invited
to
attend
starting
with
the
fourth
IETF
meeting
in
October
1986.
Beginnend
mit
dem
vierten
IETF-Meeting
im
Oktober
1986
wurden
auch
Vertreter
Nicht-Regierungszulieferer
eingeladen.
Wikipedia v1.0
We,
the
Service-to-Others
Zetas,
attend
them
with
all
our
means.
Wir,
die
Dienst-für-andere-Zetas,
sorgen
für
sie
mit
all
unseren
Mitteln.
ParaCrawl v7.1
Real
Madrid
footballers
regularly
attend,
with
Cristiano
Ronaldo
often
seen
courtside.
Real
Madrid
Fußballer
regelmäßig
besuchen,
mit
Cristiano
Ronaldo
oft
Hofseite
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
you
can
only
attend
the
event
with
a
registration.
Bitte
beachten
Sie,
dass
eine
Teilnahme
nur
mit
Anmeldung
möglich
ist.
CCAligned v1
Selected
to
attend
training
exercises
with
defense
force
representatives
of
Singapore
and
Indonesia.
Ausgewählt
für
Schulungsübungen
mit
Vertretern
der
Verteidigungskräfte
von
Singapur
und
Indonesien.
CCAligned v1
After
five
years
of
speech
training,
Yoya
was
able
to
attend
school
with
normal
children.
Nach
fünf
Jahren
Sprachtraining
konnte
Yoya
eine
Schule
mit
normalen
Kindern
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Example:
You
want
to
attend
the
conference
with
2
persons.
Beispiel:
Sie
wollen
mit
2
Personen
an
der
Tagung
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
From
May
to
September
you
can
attend
evenings
with
live
music.
Von
Mai
bis
September
werden
Musikabende
mit
Live-Musik
veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
I
attend
you
with
nostalgia
and
impatience,
Ich
warte
auf
dich
mit
Sehnsucht
und
Ungeduld,
ParaCrawl v7.1
Up
to
350
guests
can
attend
the
Auditorium
with
its
330
square
metres.
Bis
zu
350
Gäste
fasst
das
Auditorium
mit
seinen
330
Quadratmetern.
ParaCrawl v7.1