Translation of "Attendance fee" in German
What
services
are
included
in
my
attendance
fee?
Welche
Leistungen
sind
in
meiner
Teilnahmegebühr
enthalten?
CCAligned v1
The
attendance
fee
is
limited
to
€1
thousand
per
day.
Das
Sitzungsgeld
ist
auf
1
T
€
pro
Tag
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
Paid
attendance
fee
is
refunded
minus
the
cancellation
fee
of
Xing
Events.
Bezahlte
Teilnahmegebühren
werden
abzüglich
der
Stornogebühr
von
Xing
Events
rückerstattet.
ParaCrawl v7.1
The
attendance
fee
for
the
Quality
Excellence
Symposium
without
overnight
stay
at
the
hotel
is
125
EUR.
Die
Teilnahmegebühr
für
das
Quality
Excellence
Symposium
ohne
Übernachtung
beträgt
125
EUR
.
ParaCrawl v7.1
Attendance
Fee:
The
fee
for
active
participation
is
250
Euro.
Teilnahmegebühren:
Die
Gebühr
für
die
aktive
Teilnahme
beträgt
250
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
claim
to
the
attendance
fee
will
not
be
affected
thereby.
Der
Anspruch
auf
die
Teilnahmegebühr
wird
dadurch
nicht
berührt.
ParaCrawl v7.1
The
attendance
fee
for
the
Pre-Conferences
includes:
In
der
Teilnahmegebühr
für
die
Vorkonferenzen
sind
inbegriffen:
CCAligned v1
The
employee
representatives
only
receive
the
attendance
fee.
Die
Belegschaftsvertreter
erhalten
keine
Aufsichtsratsvergütung,
sondern
nur
das
Sitzungsgeld.
ParaCrawl v7.1
The
costs
of
teaching
materials
are
included
in
the
attendance
fee.
In
der
Teilnahmegebühr
inkludiert
sind
die
Kosten
der
Lehrunterlagen.
ParaCrawl v7.1
All
drinks
and
lunch
are
included
in
the
attendance
fee.
Sämtliche
Getränke
sowie
das
Mittagessen
sind
in
der
Teilnahmegebühr
enthalten.
ParaCrawl v7.1
As
a
club
member,
you
will
get
a
10%
discount
off
the
attendance
fee.
Als
Clubmitglied
bekommen
Sie
10%
Ermäßigung
auf
die
Teilnahmegebühr.
ParaCrawl v7.1
This
will
not
give
rise
to
any
claim
to
reimbursement
of
parts
of
the
attendance
fee.
Daraus
entsteht
kein
Anspruch
auf
Refundierung
von
Teilen
der
Teilnahmegebühr.
ParaCrawl v7.1
The
attendance
fee
for
the
Quality
Excellence
Symposium
including
overnight
stay
at
the
hotel
is
250
EUR.
Die
Teilnahmegebühr
für
das
Quality
Excellence
Symposium
inklusive
Hotelübernachtung
beträgt
250
EUR
.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
they
receive
an
attendance
fee
for
attending
the
committee
meetings.
Ferner
erhalten
Ausschussmitglieder
ein
Sitzungsgeld
für
die
Teilnahme
an
einer
Ausschusssitzung.
ParaCrawl v7.1
The
attendance
fee
is
140
Euro
(110
Euro
of
members
of
IAKS).
Die
Teilnahmegebühr
beträgt
140
Euro
(für
Mitglieder
der
IAKS
110
Euro).
ParaCrawl v7.1
The
attendance
fee
includes
training
materials,
lunch,
snacks
during
breaks,
and
refreshments.
Die
Teilnahmegebühr
versteht
sich
inklusive
Unterlagen,
Mittagessen,
Pausenverpflegung
und
Erfrischungsgetränken.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
each
member
of
a
Supervisory
Board
committee
receives
an
attendance
fee
of
€2,500
for
each
committee
meeting
attended.
Zusätzlich
erhält
jedes
Mitglied
eines
Ausschusses
pro
Teilnahme
an
einer
Ausschusssitzung
ein
Sitzungsgeld
von
2.500
€.
ParaCrawl v7.1