Translation of "Attract" in German
How
then
is
the
Council
going
to
attract
people
from
Ireland
into
these
jobs?
Wie
will
der
Rat
denn
Bewerber
aus
Irland
für
diese
Stellen
finden?
Europarl v8
Develop
guarantee
mechanisms
for
political
risk
to
attract
foreign
investment.
Entwicklung
von
Garantiemechanismen
gegen
politische
Risiken,
um
ausländische
Investoren
anzuziehen.
DGT v2019
It
will
not
attract
price-conscious
customers
in
the
countries
of
the
old
Fifteen
either.
Sie
wird
auch
preisbewusste
Verbraucher
in
den
alten
fünfzehn
Mitgliedstaaten
nicht
anziehen.
Europarl v8
It
ought
even
to
attract
steadfast
unanimous
support
with
a
title
like
that.
Mit
einem
solchen
Titel
müsste
er
sogar
einstimmige
Zustimmung
finden.
Europarl v8
Rather,
there
is
a
need
to
attract
more
people
who
want
to
work
instead
of
putting
obstacles
in
the
way
of
those
who
wish
to
do
so.
Es
besteht
eher
der
Bedarf,
mehr
Arbeitskräfte
anzulocken
als
Arbeitswillige
zu
behindern.
Europarl v8
Albania
also
needs
all
these
things
in
order
to
attract
investors.
All
diese
Dinge
braucht
es,
um
auch
Investoren
anzulocken.
Europarl v8