Translation of "Attractive conditions" in German
Other
cities
poach
good
officials
and
staff
members
and
offer
attractive
conditions.
Andere
Städte
werben
gute
Beamte
und
Angestellte
ab
und
bieten
attraktivere
Konditionen.
WMT-News v2019
This
involves
offering
candidates
sufficiently
attractive
pecuniary
conditions.
Dazu
gehört,
dass
den
Kandidaten
ausreichend
attraktive
finanzielle
Bedingungen
geboten
werden.
TildeMODEL v2018
In
addition,
many
public
authorities
can
obtain
financing
at
more
attractive
conditions
than
undertakings.
Ferner
werden
vielen
öffentlichen
Stellen
Finanzmittel
zu
günstigeren
Bedingungen
angeboten
als
Unternehmen.
DGT v2019
In
addition,
many
public
authorities
can
obtain
financing
at
more
attractive
conditions
than
private
undertakings.
Ferner
werden
öffentlichen
Stellen
Finanzmittel
zu
günstigeren
Bedingungen
angeboten
als
privaten
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
This,
for
instance,
would
allow
customers
to
combine
a
one
way
railway
trip
with
a
return
flight
at
attractive
conditions
Kunden
könnten
beispielsweise
zu
attraktiven
Bedingungen
eine
einfache
Zugfahrt
mit
einem
Rückflug
verbinden.
TildeMODEL v2018
Current
arrangements
are,
however,
unsatisfactory
because
they
are
too
rigid
and
they
do
not
provide
staff
with
sufficiently
attractive
working
conditions.
Die
derzeitigen
Regelungen
sind
jedoch
zu
unflexibel
und
bieten
keine
wirklich
attraktiven
Arbeitsbedingungen.
TildeMODEL v2018
Above
all
Körperformen
does
not
only
offer
a
multitude
of
advantages
by
attractive
conditions
to
end
customers.
Körperformen
bietet
jedoch
nicht
nur
Endkunden
eine
Vielzahl
von
Vorteilen
zu
attraktiven
Konditionen.
ParaCrawl v7.1
Client
companies
receive
top
candidates
–
at
very
attractive
conditions.
Unternehmen
finden
Top-Kandidaten
zu
besonders
günstigen
Konditionen.
CCAligned v1
Our
purchase
management
allows
you
attractive
conditions
for
larger
purchases.
Unser
Einkaufsmanagement
ermöglicht
dir
bei
größeren
Anschaffungen
attraktive
Konditionen.
CCAligned v1
Groups
and
schools
benefit
from
attractive
conditions.
Gruppen
und
Schulen
profitieren
von
attraktiven
Konditionen.
CCAligned v1
Thus
we
offer
attractive
prices
and
conditions.
So
bieten
wir
attraktive
Preise
und
Bedingungen.
CCAligned v1
Attractive,
transparent
conditions
and
easy
comissioning!
Attraktive,
transparente
Konditionen
und
einfache
Beauftragung.
CCAligned v1
We
create
attractive,
fair
working
conditions.
Wir
schaffen
attraktive,
faire
Arbeitsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
attractive
conditions
based
upon
planning
of
our
hardware
and
software
developments.
Basierend
auf
der
Planung
unserer
Hardware-
und
Softwareentwicklungen
bieten
wir
attraktive
Konditionen.
ParaCrawl v7.1
For
wholesalers
with
retail
businesses,
tailored
packages
offer
attractive
conditions.
Für
Großbesteller
mit
Mengengeschäft
bieten
individualisierte
Angebote
attraktive
Konditionen.
ParaCrawl v7.1
A
financing
arrangement
at
attractive
conditions
is
to
be
concluded
by
the
closing
date.
Eine
Finanzierung
soll
zu
attraktiven
Konditionen
bis
zum
Closing
abgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
An
excellent
infrastructure
and
attractive
tax
conditions
await
you
here.
Hervorragende
Infrastrukturen
sowie
attraktive
Steuerbedingungen
erwarten
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
We
provide
attractive
working
conditions
to
enable
our
staff
to
focus
on
developing
their
skills.
Attraktive
Rahmenbedingungen
ermöglichen
unseren
Mitarbeitenden,
ihre
Fähigkeiten
bestmöglich
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
enjoy
very
attractive
purchasing
conditions.
Sie
wollen
höchst
attraktive
Konditionen
für
Ihren
Einkauf
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Performances
can
be
offered
at
attractive
conditions.
Leistungen
können
zu
attraktiven
Konditionen
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
You
benefit
from
attractive
conditions
and
unique
logistics
concepts.
Sie
profitieren
von
attraktiven
Konditionen
und
einzigartigen
Logistikkonzepten.
ParaCrawl v7.1
Attractive
conditions
in
combination
with
your
professional
competence
and
experience
are
self-evident.
Attraktive
Konditionen
im
Zusammenspiel
mit
Ihrer
Fachkompetenz
und
Ihrer
Erfahrung
sind
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
This
management
fee
will
be
mostly
compensated
by
the
favourable
bank
commissions
and
attractive
conditions.
Diese
Kosten
werden
mehrheitlich
durch
die
günstigeren
Bankgebühren
und
attraktiven
Konditionen
kompensiert.
ParaCrawl v7.1
Buch
offers
attractive
living
conditions,
especially
for
families.
Buch
bietet
attraktive
Wohnmöglichkeiten
für
alle
Generationen.
ParaCrawl v7.1
Krones
offers
attractive
working
conditions,
sustainable
jobs
and
room
for
individual
developments
on
a
global
level.
Krones
bietet
weltweit
attraktive
Arbeitsbedingungen,
zukunftsfähige
Ausbildungsplätze
und
Raum
für
individuelle
Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1