Translation of "Attribute with" in German
																						An
																											attribute
																											with
																											that
																											name
																											already
																											exists
																											in
																											%1.
																		
			
				
																						In
																											%1
																											existiert
																											bereits
																											ein
																											Attribut
																											mit
																											dem
																											Namen.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						An
																											attribute
																											with
																											name
																											%1
																											has
																											already
																											appeared
																											on
																											this
																											element.
																		
			
				
																						Ein
																											Attribut
																											namens
																											%1
																											ist
																											bereits
																											auf
																											diesem
																											Element
																											erschienen.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											"precision"
																											attribute
																											is
																											used
																											with
																											numeric
																											and
																											time
																											data
																											types.
																		
			
				
																						Das
																											Attribut
																											"precision"
																											wird
																											für
																											numerische
																											und
																											Zeit-Felder
																											verwendet.
															 
				
		 PHP v1
			
																						The
																											"scale"
																											attribute
																											is
																											used
																											with
																											numeric
																											data
																											types.
																		
			
				
																						Das
																											Attribut
																											"scale"
																											wird
																											für
																											numerische
																											Datentypen
																											verwendet.
															 
				
		 PHP v1
			
																						To
																											connect
																											an
																											attribute
																											with
																											a
																											block
																											do
																											the
																											following:
																		
			
				
																						Um
																											ein
																											Attribut
																											mit
																											einem
																											Block
																											zu
																											verbinden,
																											machen
																											Sie
																											das
																											folgende:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											attribute
																											makes
																											working
																											with
																											oil
																											for
																											soap
																											stone
																											especially
																											fun
																											for
																											children.
																		
			
				
																						Ein
																											Vorteil,
																											der
																											Kindern
																											beim
																											Arbeiten
																											mit
																											Speckstein
																											besonders
																											Spaß
																											macht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											allegedly
																											the
																											mediums
																											are
																											indeed
																											able
																											to
																											attribute
																											the
																											spirit
																											with
																											a
																											100
																											percent
																											of
																											certainty.
																		
			
				
																						Aber
																											die
																											Medien
																											können
																											angeblich
																											tatsächlich
																											mit
																											hundertprozentiger
																											Gewissheit
																											diesen
																											Geist
																											zuordnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											attribute
																											starts
																											with
																											format
																											identificator
																											followed
																											by
																											separator
																											characters.
																		
			
				
																						Das
																											Attribut
																											beginnt
																											mit
																											einer
																											Format-Beschreibung
																											gefolgt
																											von
																											entsprechenden
																											Trennzeichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											Add
																											attribute,
																											you
																											can
																											add
																											an
																											attribute
																											with
																											a
																											specific
																											value.
																		
			
				
																						Über
																											Attribut
																											hinzufügen
																											können
																											Sie
																											ein
																											Attribut
																											mit
																											einem
																											bestimmten
																											Wert
																											hinzufügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											not
																											possible
																											to
																											overwrite
																											a
																											dictionary
																											attribute
																											value
																											with
																											its
																											default
																											value.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											möglich,
																											einen
																											Glosssar-Attributwert
																											mit
																											dem
																											Standardwert
																											zu
																											überschreiben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											attribute
																											big
																											successes
																											with
																											an
																											expensive
																											publicist.
																		
			
				
																						Wir
																											schreiben
																											große
																											Erfolge
																											mit
																											einem
																											kostspieligen
																											Publizisten
																											zu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											animation
																											ends
																											with
																											an
																											end
																											attribute
																											with
																											a
																											value
																											in
																											this
																											range.
																		
			
				
																						Die
																											Animation
																											endet
																											mit
																											dem
																											Attribut
																											end
																											mit
																											einem
																											Wert
																											in
																											diesem
																											Bereich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											value
																											specifies
																											that
																											the
																											attribute
																											with
																											the
																											3D
																											point
																											coordinates
																											is
																											copied.
																		
			
				
																						Dieser
																											Wert
																											legt
																											fest,
																											dass
																											das
																											Attribut
																											mit
																											den
																											Punktkoordinaten
																											kopiert
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Advantageously
																											a
																											current
																											value
																											of
																											the
																											attribute
																											is
																											compared
																											with
																											a
																											predetermined
																											frequency
																											limit
																											value.
																		
			
				
																						Vorteilhaft
																											wird
																											ein
																											aktueller
																											Wert
																											des
																											Attributs
																											mit
																											einem
																											vorgegebenen
																											Häufigkeitsgrenzwert
																											verglichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						To
																											edit
																											an
																											attribute,
																											select
																											it
																											with
																											the
																											mouse.
																		
			
				
																						Um
																											ein
																											Attribut
																											zu
																											bearbeiten,
																											wird
																											es
																											mit
																											der
																											Maus
																											markiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											block
																											is
																											used
																											to
																											connect
																											a
																											block
																											attribute
																											with
																											various
																											function
																											blocks.
																		
			
				
																						Dieser
																											Baustein
																											wird
																											verwendet,
																											um
																											ein
																											Baustein-Attribut
																											mit
																											mehreren
																											Funktionsbausteinen
																											zu
																											verbinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Footprint
																											with
																											attribute
																											"Locked"
																											will
																											not
																											be
																											removed.
																		
			
				
																						Footprints
																											mit
																											dem
																											Attribut
																											"fixiert"
																											werden
																											nicht
																											entfernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1