Translation of "Audio cassette" in German
Realistic
audio
cassette
isolated
on
white
vector.
Realistische
Audio-Kassette
auf
weiße
Vektor
isoliert.
ParaCrawl v7.1
The
audio
cassette
was
published
in
Edition
Giannozzo
Berlin
in
1986.
Die
Audiokassette
wurde
in
der
Edition
Giannozzo
Berlin
1986
publiziert.
ParaCrawl v7.1
The
music
was
published
in
1985
as
an
audio
cassette
in
Edition
Giannozzo
Berlin.
Die
Musik
wurde
1985
in
der
Edition
Giannozzo
Berlin
als
Audiokassette
publiziert.
ParaCrawl v7.1
Again
the
audio
cassette
case
will
make
your
life
easier.
Wiederum
macht
das
Gehäuse
der
Audiokassette
Ihr
Leben
einfacher.
ParaCrawl v7.1
This
audio
cassette
documents
the
sound
installation
La
Paloma
for
six
cassette
recorders,
which
each
plays
one
part.
Diese
Kassette
dokumentiert
die
Klanginstallation
La
Paloma
für
sechs
Kassetten-recorder,
die
je
eine
Stimme
spielen.
ParaCrawl v7.1
There
you
can
get
an
audio
cassette
containing
guiding
comments
for
your
tour
through
the
historical
part
of
the
Art
deco.
Dort
können
Sie
eine
Audiokassette
mit
Kommentaren
zur
Besichtigung
des
historischen
Bereiches
des
Art
deco
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
music
was
published
in
1986
(copyright)
as
an
audio
cassette
in
Edition
Giannozzo
Berlin.
Die
Musik
wurde
1986
(copyright)
in
der
Edition
Giannozzo
Berlin
als
Audiokassette
publiziert.
ParaCrawl v7.1
The
children’s
kit,
which
can
be
used
either
at
school
or
at
home,consists
of
an
audio
cassette
with
the
mini-musical
songs
and
the
illustratedbooklets.
Das
Set
für
Kinder
besteht
aus
einer
Audiokassette
mit
den
Songs
der
Mini-Musicals
und
den
illustrierten
Broschüren.
EUbookshop v2
In
addition
to
having
outstanding
mechanical
properties
such
as
high
flexibility,
elasticity,
tensile
strength
and
abrasion
resistance,
the
magnetic
layers
must
also
exhibit
excellent
electroacoustic
properties,
particularly
where
cassette
audio
tapes,
open-reel
audio
tapes
and
video
tapes
are
concerned.
Neben
hervorragenden
mechanischen
Eigenschaften
im
Hinblick
auf
Flexibilität,
Elastizität,
Reiss-
und
Abriebfestigkeit,
wird
vor
allem
bei
den
Aufzeichnungs-und
Wiedergabeeigenschaften,
besonders
für
die
Anwendung
von
Kassettentonbändern,
Spulentonbändern
und
Videobändern
eine
stetige
Verbesserung
gefordert.
EuroPat v2
Description
of
the
Invention
It
is
well
known
that
cassette,
audio
and
video
recorders
are
provided
with
devices
which
prevent
an
accidental
erasing
of
the
magnetic
tape
in
a
cassette
when
operating
the
cassette
device.
Es
ist
bekannt,
daß
Kassetten-Tonbandgeräte
mit
Einrichtungen
versehen
sind,
die
ein
unbeabsichtigtes
Löschen
eines
in
einer
Kassette
enthaltenen
Magnetbandes
beim
Betreiben
in
einem
Kassettengerät
in
Abhängigkeit
von
in
der
Kassette
eingebrachte
Vertiefungen
verhindern.
EuroPat v2
The
Department
of
Culture
produced
an
audio
cassette
with
the
help
of
guitarist
Ronald
"Boo"
Hinkson
in
the
1980s
of
Sesenne's
music.
Das
„Department
of
Culture“
produzierte
in
den
1980ern
eine
Audio-Kassette
mit
Sesennes
Musik,
mit
Unterstützung
des
Gitarristen
Ronald
„Boo“
Hinkson.
WikiMatrix v1
In
addition
to
having
outstanding
mechanical
properties
such
as
high
flexibility,
elasticity,
tensile
strength
and
abrasion
resistance,
the
magnetic
layers
must
also
exhibit
excellent
electroacoustic
characteristics,
particularly
where
cassette
audio
tapes,
open-reel
audio
tapes
and
video
tapes
are
concerned.
Neben
hervorragenden
mechanischen
Eigenschaften
im
Hinblick
auf
Flexibilität,
Elastizität,
Reiß-
und
Abriebfestigkeit,
wird
vor
allem
bei
den
Aufzeichnungs-
und
Wiedergabeeigenschaften,
besonders
für
die
Anwendung
von
Kassettentonbändern,
Spulentonbändern
und
Videobändern
eine
stetige
Verbesserung
gefordert.
EuroPat v2