Translation of "Audit adjustments" in German
Such
key
matters
may
include
information
about
the
audit,
significant
changes
in
accounting
policies,
significant
risks
and
exposures
facing
the
company,
material
audit
adjustments
and
uncertainties,
disagreements
with
management,
going
concern
issues,
expected
modifications
to
the
auditor’s
report,
fraud
involving
management,
and
material
weaknesses
in
internal
control
in
relation
to
the
financial
reporting
process.
Denkbar
wären
etwa
Informationen
über
die
Abschlussprüfung,
erhebliche
Änderungen
der
Bilanzierungsmethode,
signifikante
Risiken
des
Unternehmens,
wesentliche
Anpassungen
und
Unsicherheitsfaktoren
bei
der
Abschlussprüfung,
Differenzen
mit
der
Geschäftsleitung,
Fragen
im
Zusammenhang
mit
dem
Fortbestand
des
Unternehmens,
zu
erwartende
Änderungen
des
Bestätigungsvermerks,
eine
Beteiligung
der
Geschäftsleitung
an
Betrug
oder
wesentliche
Schwächen
der
internen
Kontrolle
des
Rechnungslegungsprozesses.
TildeMODEL v2018
Particularly
noteworthy
is
an
audit
which
recommended
adjustments
to
the
mission
subsistence
allowance
rates
in
various
peacekeeping
missions
amounting
to
some
$45
million
annually.
Besonders
erwähnenswert
ist
eine
Prüfung,
auf
Grund
deren
Anpassungen
der
Sätze
für
die
Unterhaltszulagen
für
Feldmissionen
bei
verschiedenen
Friedenssicherungsmissionen
in
Höhe
von
jährlich
etwa
45 Millionen Dollar
empfohlen
wurden.
MultiUN v1