Translation of "Audit body" in German

The independent audit body must have the necessary operational independence and must carry out its work to international audit standards.
Die unabhängige Prüfstelle muss hinreichend unabhängig arbeiten und international anerkannte Prüfstandards anwenden.
TildeMODEL v2018
The independent audit body shall carry out its work in accordance with internationally accepted audit standards.
Die unabhängige Prüfstelle arbeitet nach international anerkannten Prüfstandards.
TildeMODEL v2018
In particular, there should be full transparency between the audit body and the auditee.
Dies gilt vor allem zwischen der Auditstelle und der auditierten Organisation.
DGT v2019
The internal audit body shall satisfy itself that principles of sound financial management are applied.
Die interne Kontrolle überzeugt sich ferner von der Einhaltung der Grundsätze wirtschaftlicher Haushaltsführung.
EUbookshop v2
He shall so inform the internal audit body.
Er unterrichtet die interne Kontrolle hiervon.
EUbookshop v2
Revenue orders shall be submitted to the internal audit body for prior approval.
Die Annahmeanordnungen sind der internen Kontrolle zur vorherigen Erteilung des Sichtvermerks vorzulegen.
EUbookshop v2
The internal audit body shall satisfy Itself that principles of sound financial management are applied.
Die interne Kontrolle überzeugt sich ferner von der Einhaltung der Grundsätze wirtschaftlicher Haushaltsführung.
EUbookshop v2
They should be consulted on the draft report and their comments should be considered by the audit body.
Sie sollten zum Berichtsentwurf konsultiert werden, und ihre Stellungnahme sollte von der Auditstelle berücksichtigt werden.
DGT v2019
The proposal shall be sent to the internal audit body for prior approval, accompanied by the original supporting documents.
Der Mittelbindungsantrag ist der internen Kontrolle zusammen mit den Originalbelegen zur vorherigen Erteilung des Sichtvermerks zuzuleiten.
EUbookshop v2
Each national audit body looks firstly to its own parliament as a discussion partner and to its wishes, as indeed we do as well.
Jeder nationale Rechnungshof sieht zuerst sein eigenes Parlament als vis-à-vis und dessen Wünsche, wie es bei uns ja auch der Fall ist.
Europarl v8
You are quite correct here: it is always difficult for an audit body to find the right line to take.
Da haben Sie vollkommen recht. Es ist immer schwierig für einen Rechnungshof, den richtigen Weg zu finden.
Europarl v8

Related phrases

of auditing auditioning was audited audit
an audit not audited have been audited auditing body
audit body other bodies