Translation of "Audit scheme" in German
																						Our
																											German
																											plants
																											are
																											also
																											certified
																											according
																											to
																											the
																											Eco-Management
																											and
																											Audit
																											Scheme.
																		
			
				
																						Unsere
																											deutschen
																											Werke
																											sind
																											außerdem
																											nach
																											der
																											EU-Öko-
																											Verordnung
																											zertifiziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											a
																											further
																											development
																											of
																											the
																											BYPAD
																											audit
																											scheme.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											eine
																											Weiterentwicklung
																											des
																											BYPAD
																											Audit
																											Modells.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											parallel,
																											the
																											IMO
																											was
																											eager
																											to
																											supplement
																											the
																											Code
																											with
																											an
																											audit
																											scheme
																											for
																											the
																											national
																											administrations.
																		
			
				
																						Außerdem
																											möchte
																											die
																											IMO
																											den
																											Code
																											durch
																											eine
																											Prüfroutine
																											für
																											die
																											nationalen
																											Behörden
																											ergänzen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Both
																											the
																											Code
																											and
																											the
																											audit
																											scheme
																											are
																											due
																											to
																											be
																											adopted
																											at
																											the
																											IMO
																											General
																											Assembly
																											in
																											November
																											2005.
																		
			
				
																						Sowohl
																											der
																											Code
																											als
																											auch
																											die
																											Prüfroutine
																											werden
																											auf
																											der
																											IMO-Versammlung
																											im
																											November
																											2005
																											verabschiedet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						As
																											early
																											as
																											1998
																											the
																											company
																											was
																											certified
																											by
																											EMAS
																											(Eco-Management
																											and
																											Audit
																											Scheme).
																		
			
				
																						Bereits
																											1998
																											wurde
																											das
																											Unternehmen
																											von
																											EMAS
																											(Eco-Management
																											and
																											Audit
																											Scheme)
																											zertifziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											have
																											been
																											involved
																											in
																											EMAS
																											(ECO-Management
																											and
																											Audit
																											Scheme)
																											since
																											way
																											back
																											in
																											1998.
																		
			
				
																						Schon
																											seit
																											1998
																											beteiligen
																											wir
																											uns
																											am
																											EMAS
																											(ECO-Management
																											and
																											Audit
																											Scheme).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Bröl
																											production
																											plant
																											in
																											Germany
																											is
																											the
																											first
																											facility
																											in
																											the
																											fruit
																											juice
																											in-dustry
																											to
																											be
																											certified
																											under
																											the
																											EU
																											Eco
																											Management
																											and
																											Audit
																											Scheme.
																		
			
				
																						Als
																											erster
																											Betrieb
																											der
																											Fruchtsaft-Branche
																											wird
																											das
																											Werk
																											Bröl
																											in
																											Deutschland
																											nach
																											der
																											europäischen
																											Öko-Audit-Verordnung
																											zertifiziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1