Translation of "Auditory processing" in German

Human Auditory Processing Relies on Preactivation... (slia09hu07)
Menschliche auditive Verarbeitung beruht auf der P... (slia09hu07)
ParaCrawl v7.1
She has an auditory processing disability.
Sie hat eine auditive Verarbeitungsbehinderung.
OpenSubtitles v2018
According to the available literature, there are three proposed approaches toward the therapy of patients with auditory processing difficulties:
Laut Angaben der Literatur werden bei der Therapie von Patienten mit auditiven Verarbeitungsstörungen drei Ansätze empfohlen:
ParaCrawl v7.1
Therefore, a common problem in auditory processing is the recognition and identification of such fluctuations.
Somit ist die Erkennung und Identifikation solcher Fluktuationen sehr bedeutend in der auditorischen Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this -- -- is extremely damaging for productivity.
Wir verfügen über eine sehr schmale Bandbreite für das Verarbeiten von akustischem Input, weswegen Geräusche wie dieses hier - - sich extrem negativ auf die Leistungsfähigkeit auswirken.
TED2013 v1.1
This is the area where primary auditory processing -- so you're hearing my words, you're sending it up into higher language processing centers.
Das ist der Bereich, in dem die erste Verarbeitung des Hörens stattfindet -- sie hören meine Worte, sie senden sie in höher gelegene Sprachverarbeitungszentren.
TED2020 v1
Rarely, hearing impairment may also be caused by central auditory processing disorders (when the auditory centres of the brain are affected).
In seltenen Fällen können Hörstörungen auch durch eine auditive Verarbeitungs- oder Wahrnehmungsstörung verursacht werden (z. B. wenn das Gehörzentrum des Gehirns betroffenist).
EUbookshop v2
We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this -- (Office noise) -- is extremely damaging for productivity.
Wir verfügen über eine sehr schmale Bandbreite für das Verarbeiten von akustischem Input, weswegen Geräusche wie dieses hier - (Büro-Geräusch) - sich extrem negativ auf die Leistungsfähigkeit auswirken.
QED v2.0a
SPPS-S programs were developed for 6 groups of patients exhibiting problems with auditory processing coexisting with the following symptoms: delayed speech development
Die SPPS-S-Programme sind für 6 Gruppen von Patienten mit Schwierigkeiten der auditiven Verarbeitung, die interkurrent mit folgenden Symptomen auftreten, erarbeitet worden: verzögerte Sprachentwicklung;
ParaCrawl v7.1
For example, if someone is blind, their occipital lobe (normally used for vision) can take on new roles, in some cases processing auditory or tactile information instead.
Zum Beispiel, wenn jemand blind ist, kann ihre Occipitallappen (in der Regel zum Sehen benutzt) auf neue Rollen zu übernehmen, in einigen Fällen die Verarbeitung auditive oder taktile Informationen statt.
ParaCrawl v7.1
Thus, we were able to draw conclusions about the degree of consciousness still existent from the presence or absence of this difference in processing auditory impulses," Prof Moonen explained.
Aus der An- oder Abwesenheit dieses Unterschieds in der Verarbeitung auditiver Impulse könnten wir also auch auf das Ausmaß noch vorhandenen Bewusstseins schließen", so Prof. Moonen.
ParaCrawl v7.1
This form of a therapy can be used in various groups of syndromes coexisting with auditory processing disorders.
Es handelt sich dabei um eine Therapie, die bei mehreren unterschiedlichen Gruppen von Nebenkrankheiten mit auditiver Verarbeitungsstörung Anwendung findet.
ParaCrawl v7.1
According to the definition of the American Speech-Language-Hearing Association (ASHA) central auditory processing disorders (CAPD) refer to the difficulties in processing auditory information at the central nervous system level in the presence of normal anatomy and function of peripheral organs.
Laut Definition der American Speech-Language-Hearing Association (ASHA) beziehen sich die auditiven Verarbeitungsstörungen (CAPD – Central Auditory Processing Disorders) auf die Schwierigkeit bei der Verarbeitung auditiver Informationen auf der OUN-Ebene bei regelrechter Struktur und Arbeit der Peripherien.
ParaCrawl v7.1
Our research addresses auditory processing and auditory guided behaviours on all these levels, from individuals to populations.
Mit unserer Forschung untersuchen wir die auditorische Verarbeitung und auditorisch gesteuertes Verhalten auf all diesen Ebenen, vom Individuum bis zur Population.
ParaCrawl v7.1
In our research, we study bats and moths as two model systems for complex and simple auditory processing and auditory-guided behaviour.
Dazu untersuchen wir Fledermäuse und Nachtfalter als zwei Modellsysteme für komplexe und einfache auditorische Verarbeitung und auditorisch gesteuertes Verhalten.
ParaCrawl v7.1
It plays an important role in motor eye movement, visual and auditory processing, in addition to alertness and temperature regulation.
Es spielt eine wichtige Rolle bei den Augenbewegungen, der Verarbeitung von visuellen und auditiven Informationen sowie der Aufmerksamkeit und Temperaturregulation.
ParaCrawl v7.1
Based on these results, a "visual strategy" of auditory speech processing of blind subjects was hypothesed, assuming that the visual cortex receives an early afferent auditory signal via a subcortical interface (pulvinar) that, subsequently, is transferred to the pre-SMA (Hertrich et al., Front Psychol 2013;4:530).
Auf der Basis dieser Ergebnisse wurde das Modell einer "visuellen Strategie" der auditiven Sprachverarbeitung bei blinden Probanden aufgestellt: Es wird angenommen, dass die visuelle Hirnrinde über eine subkortikale audiovisuelle Schnittstelle ein afferentes auditorisches Timing-Signal erhält, das dann zur pre-SMA weitergeleitet wird (Hertrich et al., Front Psychol 2013;4:530).
ParaCrawl v7.1

Related phrases