Translation of "Aurora borealis" in German

The best science has made of them is that they're electric particles agitated by moving air. Same principle as the aurora borealis.
Die Wissenschaft definiert sie als aufgeladene elektrische Partikel... wie beim Nordlicht.
OpenSubtitles v2018

I've never seen the aurora borealis.
Ich habe sie nie gesehen, die Aurora Borealis.
OpenSubtitles v2018

I wanted to go with either "Aurora" or "Borealis"_
Ich wollte es "Aurora" oder "Borealis" nennen.
OpenSubtitles v2018

The aurora borealis is a rare sight indeed, sir.
Das Nordlicht ist in der Tat ein seltener Anblick, Sir.
OpenSubtitles v2018

Oh, and we've had sightings of the aurora borealis over the Mojave Desert.
Oh, und über der Mojave-Wüste wurde Polarlicht gesichtet.
OpenSubtitles v2018

From the point of view of physics and string theory... there's nothing really that we gain... from studying the aurora borealis.
Aber hinsichtlich Physik oder String-Theorie ziehen wir keine bedeutsamen Erkenntnisse aus dem Polarlicht.
OpenSubtitles v2018

There was an aurora borealis over the Mojave Desert when we left LAX.
Als wir L.A. Verlassen haben, schien über der Mojave-Wüste Polarlicht.
OpenSubtitles v2018

Another beautiful and very special light phenomenon is the Northern Lights – aurora borealis.
Ein weiteres sehr spezielles Lichtphänomen ist das Polar- bzw. Nordlicht – aurora borealis.
ParaCrawl v7.1

Polar lights in the northern latitudes are called the Northern Lights or Aurora Borealis.
Polarlichter in den nördlichen Breiten werden Nordlichter oder Aurora borealis genannt.
ParaCrawl v7.1

The Aurora Borealis can only be seen in darkness when the sky is clear.
Die Aurora Borealis kann man nur bei Dunkelheit und klarem Himmel bewundern.
ParaCrawl v7.1

The start of operation of the AURORA BOREALIS is scheduled for 2016.
Die Inbetriebnahme der AURORA ist auf 2016 veranschlagt.
ParaCrawl v7.1

Discover Shimmer Effect, the next evolution of Aurora Borealis.
Entdecken Sie den Shimmer Effekt, die nächste Evolution des Aurora Borealis Effekts.
ParaCrawl v7.1

The unframed print of Aurora Borealis will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Aurora Borealis wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1

I am the Aurora borealis that enlighten our skies.
Ich bin die Aurora borealis, die den Himmel erleuchtet.
CCAligned v1

Northern Lights (aurora borealis) is a spectacle that is worth seeing.
Das Naturspektakel der Nordlichter (Aurora Borealis) ist sehr sehenswert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases