Translation of "Austerities" in German
Each
of
these
two
austerities
are
further
divided
in
six
types:
Jede
dieser
beiden
Strengen
werden
weiter
in
sechs
Arten
geteilt:
ParaCrawl v7.1
He
left
home
in
a
chariot
and
practiced
austerities
for
eight
months.
Er
verließ
sein
Zuhause
auf
einem
Wagen
und
praktizierte
Askese
für
acht
Monate.
ParaCrawl v7.1
One
must
contemplate
on
these
austerities
in
order
to
destroy
sins.
Ein
mu©¬
erwägt
diese
Strengen,
um
Sünden
zu
zerstören.
ParaCrawl v7.1
Exhaust
them
with
these
painful
austerities.
Löscht
sie
mit
diesen
schmerzvollen
Strengen
aus.
ParaCrawl v7.1
Austerities
not
based
upon
right
knowledge.
Strengen
gegründet
nicht
nach
rechtem
Wissen.
ParaCrawl v7.1
The
special
efforts
to
destroy
karma
is
done
through
Tapas
or
austerities.
Die
speziellen
BemÃ1?4hungen,
Karma
zu
zerstören
ist
durch
Tapas
oder
Strengen
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
All
austerities
have
their
own
uniqueness.
Alle
Strengen
haben
ihre
eigene
Einzigartigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
same
is
true
of
sacrifices,
austerities
and
charity.
Das
gleiche
gilt
für
Opfer,
Entbehrungen
und
Mildtätigkeit.
ParaCrawl v7.1
They
cannot
follow
any
strong
or
severe
austerities.
Sie
können
keine
schweren
Entbehrungen
ertragen.
ParaCrawl v7.1
Austerities
are
categorized
into
two
groups:
Strengen
werden
in
zwei
Gruppen
kategorisiert:
ParaCrawl v7.1
She
followed
religious
life
and
performed
many
austerities.
Sie
folgte
frommem
Leben
und
führte
viele
Strengen
durch.
ParaCrawl v7.1
He
then
undertook
a
regimen
of
extreme
austerities,
eating
almost
nothing.
Er
unterwarf
sich
einer
selbst
auferlegten
Zeit
extremer
Entbehrungen
und
aß
fast
nichts.
ParaCrawl v7.1
He
left
home
on
an
elephant
and
practised
austerities
for
ten
months.
Er
verließ
das
Hausleben
auf
einem
Elefant
und
praktizierte
Askese
für
zehn
Monate.
ParaCrawl v7.1
Many
monks
and
nuns
observe
austerities
by
fasting.
Viele
Mönche
und
Nonnen
nehmen
Entbehrungen
durch
Fasten
auf
sich.
ParaCrawl v7.1
This
requires
purification
of
the
body,
the
mind
and
the
speech
through
austerities
and
meditation.
Dieses
erfordert
Reinigung
des
Körpers,
des
Verstandes
und
der
Rede
durch
Strengen
und
Meditation.
ParaCrawl v7.1