Translation of "Australian bush" in German

This coin belongs to a series about Australian Bush Babies and shows a dingo puppy.
Die Münze gehört zu einer Serie über australische Tierkinder und zeigt ein Dingowelpe.
ParaCrawl v7.1

Golden Plains is an outdoor camping festival in the Australian bush.
Golden Plains ist ein Outdoor-Camping-Festival im australischen Buschland.
ParaCrawl v7.1

The garden is well kept and contains a rich collection of Australian tree and bush species.
Der Garten ist wohlgepflegt und enthält eine reichhaltige Sammlung australischer Baum- und Straucharten.
ParaCrawl v7.1

The property offers an Australian bush escape.
Die Unterkunft bietet einen australischen Busch-Rückzugsort.
ParaCrawl v7.1

During this time they lived in a small disused caravan in the middle of the Australian bush.
Während dieser Zeit wohnten sie in einem kleinen ausrangierten Wohnwagen inmitten des australischen Buschs.
WikiMatrix v1

Alastair Gordon Scott, born in the Australian Bush, is an eventing / cross-country trainer and course designer.
Alastair Gordon Scott, geboren im australischen „Busch“, ist Vielseitigkeitstrainer und VS-Streckendesigner.
ParaCrawl v7.1

Next day we reach Carnegie Station, a green oasis in the Australian bush.
Am nächsten Tag erreichen wir Carnegie Station, eine grüne Oase im australischen Busch.
ParaCrawl v7.1

See native wildlife, such as koalas, wallabies and kangaroos, and enjoy a delicious lunch in the Australian bush.
Bewundern Sie Koalas, Wallabies und Kängurus und genießen Sie ein Mittagessen im australischen Busch.
ParaCrawl v7.1

The lodge is hidden amongst tracts of mature Eucalyptus which make up the Australian bush.
Die Lodge ist versteckt zwischen ausgewachsenen Eukalyptusbäumen und Sträuchern, wie im australischen Busch.
ParaCrawl v7.1

For politicians in persistent denial about the need act, including US President George W. Bush, Australian Prime Minister John Howard, and Canadian Prime Minister Stephen Harper, there is no longer any place to hide.
Politiker, die den Handlungsbedarf hartnäckig leugnen, wie US-Präsident George W. Bush, der australische Premierminister John Howard oder der kanadische Premierminister Stephen Harper, geraten zunehmend in Argumentationsnöte.
News-Commentary v14

Carnarvon Station, once a large cattle property at the rivers headwaters, was acquired by the Australian Bush Heritage Fund in 2001, with the 590 square kilometres (230 sq mi) property set aside for the protection of threatened species of birds and animals.
Die 500 km² große Carnarvon Station, einst eine riesige Ranch an der Quelle des Flusses, wurde 2001 vom Australian Bush Heritage Fund aufgekauft, um dort bedrohte Vogel- und sonstige Tierarten zu schützen.
WikiMatrix v1

They are dancing on a clearing of land in the middle of the picturesque Australian bush, surrounded by scribbly gums, red soil and mountain ranges.
Die Menschen tanzen auf einer Lichtung mitten im malerischen australischen Busch, umgeben von roter Erde, Hügeln und Eukalyptusbäumen.
ParaCrawl v7.1

Before Gomes began modeling in Midland, she appeared as an extra at age 10 on the Australian miniseries Bush Patrol which lead to a modeling.
Vor Gomes begann Modellierung in Midland, sie erschien als Extra im Alter 10 auf den australischen Miniserie Bush Patrol, die zu einer Modellierung führen.
ParaCrawl v7.1

The most famous is the Sidney Royal Easter Show, where both people celebrate the Australian bush heritage and the modern city life.
Die berühmteste ist die Sidney Royal Easter Show, in der beide das australische Busch-Erbe und das moderne Stadtleben feiern.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a delicious morning tea that includes Australian Bush Tucker and have a go at playing a Didgeridoo.
Genießen Sie einen köstlichen Morgentee, zu dem auch der Australier Bush Tucker gehört, und spielen Sie ein Didgeridoo.
ParaCrawl v7.1

His father worked at the railroad and loved to take out his son in search of the Australian bush.
Sein Vater arbeitete bei der Eisenbahn und liebte es, seinen Sohn auf der Suche nach dem australischen Busch herauszunehmen.
ParaCrawl v7.1

Mammals (elephants, white tigers, polar bears, Arctic wolves, red pandas from China, monkeys...), reptiles and birds live in areas that replicate their natural environment, such as the Argentinian pampas, the taiga and the Australian bush.
Säugetiere (Elefanten, weiße Tiger, Eisbären, arktische Wölfe, kleine Pandas aus China, Affen...), Reptilien, Vögel... leben hier in völliger Harmonie mit ihrem natürlichen Lebensraum wie zum Beispiel der argentinischen Pampa, der Taiga oder dem australischen Busch.
ParaCrawl v7.1

Eating: Although zebra-finches make do long without water, they are to always be found in the Australian bush near the few water-places, however.
Nahrungsaufnahme: Obwohl Zebrafinken lange ohne Wasser auskommen, sind sie im australischen Busch doch stets in der Nähe der wenigen Wasserstellen zu finden.
ParaCrawl v7.1

When you open the game screen, you would see a background depicting Australian bush.
Wenn Sie den Spielbildschirm öffnen, dann sehen Sie einen Hintergrund, der den australischen Busch darstellt.
ParaCrawl v7.1

Is known fact that the seeds of some plants of the Australian bush will germinate only after a fire, because if they did before, it could lead to the extinction of the entire population (something would have known about that Mike Dundee and his friends aborigines).
Ist bekannt, dass die Samen einiger Pflanzen der australischen Busch nur keimen nach einem Brand, weil die, wenn sie vorher nicht, Könnte es zum Aussterben der gesamten Bevölkerung führen (Wäre bekannt etwas über diesen Mike Dundee und seine Freunde Ureinwohner haben) .
ParaCrawl v7.1

International and Australian talent including Sat Bains, Alex Atala, Miles Irving, Al Brown and Darren Robertson, all of whom are passionate about using native and locally sourced ingredients, shared stories and showcased the edible plant and animal species unique to the West Australian bush.
Internationale und australische Talente wie Sat Bains, Alex Atala, Miles Irving, Al Brown und Darren Robertson, die alle sehr stolz darauf sind, einheimische Produkte von lokalen Lieferanten zu verwenden, sprachen über verschiedene Themen und präsentierten die essbaren Pflanzen und heimischen Tierarten des westaustralischen Buschs.
ParaCrawl v7.1

In her autobiography 'King's Nurse, Beggar's Nurse', she tells her story about her childhood in Donegal, her life in the Royal Household, her visit to nursing centres in the Australian bush and about nursing in Belgium and France during WW II .
In ihrer Autobiographie 'King's Nurse, Beggar's Nurse', schrieb sie über ihre Kindheit in Donegal, ihr Leben am königlichen Hof, ihre Reise zu Krankenstationen im australischen Busch und über ihre Arbeit als Krankenschwester in Belgien und Frankreich im 2. Weltkrieg.
CCAligned v1

He has also taken part in artist-in-residence projects, which have enabled him to carry on with his site-specific work, like from 1998 to 2000 in Venezuela, Switzerland and the Australian bush.
Er beteiligt sich auch aktiv an Artist-in-Residence-Projekten, die ihm die Weiterführung seiner ortsspezifischen Arbeit erlauben, so zwischen 1998 und 2000 in Venezuela, der Schweiz und im australischen Busch.
ParaCrawl v7.1

Typical in this respect are the seeds of some plants, perhaps from the Australian bush, perhaps also some other, that germinate only after the fire.
In dieser Hinsicht typisch sind die Samen einiger Pflanzen, vielleicht aus dem australischen Busch, auch Vielleicht einige andere, die nur nach dem Brand keimen.
ParaCrawl v7.1

On arrival we immerse ourselves in the Australian bush with a gentle stroll to the delightful Silverband Falls.
Bei der Ankunft tauchen wir ein in den australischen Busch mit einem leichten Spaziergang zu den herrlichen Silverband Falls.
ParaCrawl v7.1

This is a conservation-based resort that offers the rare opportunity to experience true luxury in a spectacular, secluded, Australian bush setting.
Dieses auf Ressourcenschonung basierende Resort bietet die seltene Gelegenheit, in einer spektakulären, abgelegenen australischen Buschgegend wahren Luxus zu genießen.
ParaCrawl v7.1