Translation of "Australian government" in German

I know that the Australian Government has been informed.
Ich weiß, daß die australische Regierung unterrichtet wurde.
Europarl v8

I understand that the Australian Government has been informed of this particular shipment.
Meines Wissens ist die australische Regierung über diesen konkreten Transport informiert worden.
Europarl v8

He presented his report to the Australian government in August 1919.
Im August des Jahres präsentierte er der australischen Regierung einen ersten Bericht.
Wikipedia v1.0

The Australian federal government retains some influence over the ACT government.
Die australische Bundesregierung verfügt über mittelbaren Einfluss auf die Regierung des ACT.
Wikipedia v1.0

Do you really think that the Australian government will allow me to be extradited?
Glauben Sie wirklich, dass die australische Regierung mich je ausliefern wird?
OpenSubtitles v2018

I know you work for the Australian government.
Ich weiß, das Sie für die australische Regierung arbeiten.
OpenSubtitles v2018

No wonder the Australian government is huffing and puffing.
Kein Wunder, dass die australische Regierung schnauft und keucht.
GlobalVoices v2018q4

This is a list of Australian Commonwealth Government departments, bureaus and commissions, authorities and corporations.
Dies ist eine Liste der australischen Ministerien, Behörden, Agenturen und Kommissionen.
Wikipedia v1.0

The Australian Government authorised these operations for primarily political reasons.
Die australische Regierung befahl sie aus hauptsächlich politischen Gründen.
Wikipedia v1.0

The Australian Government has recently expanded its commitments in the area of primary and secondary schools.
Die australische Regierung hat vor kurzem ihre Verpflichtungen im Elementar- und Sekundarschulbereich erweitert.
EUbookshop v2

The Australian government however refused permission for the ship to enter Australia's territorial waters.
Die australischen Behörden verweigerten dem norwegischen Schiff daraufhin die Einfahrt in ihre Hoheitsgewässer.
WikiMatrix v1

The Australian government sent a team of four investigators to assist in finding the cause of the accident.
Die Australische Regierung schickte vier Ermittler, die bei der Ursachenermittlung helfen sollten.
Wikipedia v1.0

What the Australian government is (not) doing for Assange.
Was die australische Regierung für Assange (nicht) tut.
CCAligned v1

Also The Australian Government provides detailed information about chalkbrood disease.
Die australische Regierung bietet ebenfalls umfangreiche Informationen über Kalkbrut .
ParaCrawl v7.1

The Australian government is complicit—they haven't said a word about Assange.
Die australische Regierung ist mitschuldig – sie hat kein Wort über Assange verloren.
ParaCrawl v7.1

The Australian government provides a terrain for a possible future museum.
Die australische Regierung hatte ein Gelände für ein mögliches Museum zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1