Translation of "Austrian federal railways" in German
In
Simbach
the
Austrian
Federal
Railways
(ÖBB)
take
over
these
trains.
In
Simbach
übernehmen
die
Österreichischen
Bundesbahnen
(ÖBB)
diese
Züge.
Wikipedia v1.0
The
line
is
owned
and
operated
by
Austrian
Federal
Railways
(ÖBB).
Eigentümer
und
Betreiber
sind
die
Österreichischen
Bundesbahnen
(ÖBB).
Wikipedia v1.0
The
Austrian
Federal
Railways
are
modernizing
20
snow
ploughs.
Die
Österreichischen
Bundesbahnen
modernsieren
20
ihrer
bewährten
Klimaschneepflüge.
ParaCrawl v7.1
Tank
wagon
"OEVA"
that
operates
for
the
Austrian
Federal
Railways.
Kesselwagen
„OEVA“
eingestellt
bei
den
Österreichischen
Bundesbahnen.
ParaCrawl v7.1
Bikes
can
be
taken
on
the
trains
of
the
Austrian
Federal
Railways
(ÖBB).
In
den
Zügen
der
Österreichischen
Bundesbahnen
(ÖBB)
können
Räder
mitgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
austrian
railroad
network
is
operated
by
the
Austrian
Federal
Railways
ÖBB.
Das
österreichische
Bahnnetz
wird
von
den
Österreichischen
Bundesbahnen
ÖBB
betrieben.
ParaCrawl v7.1
Diesel
railcar
5042.03
of
the
Austrian
Federal
Railways.
Roof
painted
in
ivory
colour.
Dieseltriebwagen
5042.03
der
Österreichischen
Bundesbahnen
mit
elfenbeinfarbenem
Dach.
ParaCrawl v7.1
All
station
signage
was
replaced
and
changed
to
the
new
corporate
colours
of
the
Austrian
Federal
Railways.
Die
komplette
Beschilderung
der
Bahnhofsanlagen
wurde
erneuert
und
dem
neuen
dunkelblauen
Corporate
Design
der
Bundesbahnen
angepasst.
WikiMatrix v1
At
the
Austrian
Federal
Railways
it
allows
a
quick
and
efficient
graphic
description
of
the
entire
track
network.
Bei
den
Österreichischen
Bundesbahnen
ermöglicht
es
eine
schnelle
und
effiziente
grafische
Streckenbeschreibung
des
gesamten
Gleisnetzes.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
Federal
Railways
offer
the
possibility
to
book
online
tickets
on
its
website.
Die
Österreichischen
Bundesbahnen
bieten
auf
ihrer
Homepage
die
Möglichkeit,
online
Tickets
zu
buchen.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
Federal
Railways
(ÖBB)
are
looking
for
innovative
luggage
lock
systems
used
by
train
travellers
on
long
distance
premium
trains
"Railjet"
Die
Österreichischen
Bundesbahnen
(ÖBB)
suchen
nach
innovativen
Gepäcksicherungssystemen
für
ihre
Premium
Langstreckenzüge
"Railjet"
ParaCrawl v7.1
It
was
developed
in
the
end
of
the
1990s
as
a
universal
locomotive
for
the
Austrian
Federal
Railways
(ÖBB).
Sie
wurde
Ende
der
1990er-Jahre
als
Universallok
für
die
Österreichischen
Bundesbahnen
(ÖBB)
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
I
was
working
as
a
machine
fitter
for
the
Austrian
Federal
Railways,
so
I
had
access
to
sheet
metal.
Ich
arbeitete
als
Maschinenschlosser
bei
den
Österreichischen
Bundesbahnen,
so
hatte
ich
Zugang
zu
Blechen.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
Federal
Railways
(ÖBB)
are
looking
for
innovative
luggage
lock
systems
used
by
train
travellers
on
long
distance
premium
trains
“Railjet”
Die
Österreichischen
Bundesbahnen
(ÖBB)
suchen
nach
innovativen
Gepäcksicherungssystemen
für
ihre
Premium
Langstreckenzüge
„Railjet“
ParaCrawl v7.1
The
products
of
ÖBB
(Austrian
Federal
Railways)
and
the
Westbahn
are
aimed
at
individual
travel
needs.
Die
Produkte
der
ÖBB
(Österreichischen
Bundesbahnen)
und
der
Westbahn
zielen
auf
individuelle
Reisebedürfnisse
ab.
ParaCrawl v7.1
Austrian
Federal
Railways
has
therefore
ordered
100
new
state-of-the-art
local
and
regional
trains
from
Siemens
AG.
Die
Österreichischen
Bundesbahnen
haben
nun
bei
Siemens
AG
100
neue
moderne
Nah-
und
Regionalverkehrszüge
bestellt.
ParaCrawl v7.1
It
runs
through
the
states
of
Salzburg
and
Tyrol
(North
Tyrol)
from
the
city
of
Salzburg
to
Wörgl
and
belongs
to
the
core
network
("Kernnetz")
of
the
Austrian
Federal
Railways
(ÖBB).
Sie
führt
in
den
Bundesländern
Salzburg
und
Tirol
von
Salzburg
nach
Wörgl
und
gehört
zum
"Kernnetz"
der
Österreichischen
Bundesbahnen
(ÖBB).
Wikipedia v1.0
It
was
operated
by
the
Deutsche
Bundesbahn
/
Deutsche
Bahn
(DB),
and
from
1970
also
by
the
Austrian
Federal
Railways
(ÖBB).
Das
scheiterte
aber
an
der
Italienischen
Eisenbahn
(FS)
und
den
Österreichischen
Bundesbahnen
(ÖBB).
Wikipedia v1.0
The
station
is
the
junction
between
the
Rosenheim–Salzburg,
Salzburg–Berchtesgaden
and
Salzburg–Mühldorf
lines
and
is
used
daily
by
about
160
trains
operated
by
Deutsche
Bahn,
the
Austrian
Federal
Railways
and
the
Berchtesgadener
Land
Bahn.
Er
gehört
der
Bahnhofskategorie
3
der
DB
Station&Service
an
und
wird
täglich
von
circa
160
Fern-
und
Regionalzügen
der
Deutschen
Bahn,
der
Österreichischen
Bundesbahnen,
der
Bayerischen
Oberlandbahn
und
der
Berchtesgadener
Land
Bahn
bedient.
Wikipedia v1.0
The
Vorarlberg
Railway
runs
from
Lindau
via
Bregenz,
Dornbirn
and
Feldkirch
to
Bludenz
and
is
operated
by
the
Austrian
Federal
Railways
(ÖBB).
Die
Vorarlbergbahn
führt
von
Lindau
über
Bregenz,
Dornbirn
und
Feldkirch
nach
Bludenz
und
wird
von
den
Österreichischen
Bundesbahnen
(ÖBB)
betrieben.
Wikipedia v1.0