Translation of "Authentically" in German
Well,
I
am
one
of
those
authentically
nice
guys,
right?
Ich
bin
eben
einer
dieser
echt
netten
Typen,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
You're
just
one
of
those
authentically
nice
guys,
aren't
you?
Sie
sind
einer
dieser
echt
netten
Typen,
nicht?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
she
loses
time
authentically.
Ich
meine,
sie
verliert
Zeit
authentisch.
OpenSubtitles v2018
How
can
distinguish
what
is
authentically
Catholic
by
what
it
is
not?
Wie
kann
unterscheiden,
was
authentisch
katholischen
von
dem,
was
es
nicht?
ParaCrawl v7.1
In
the
Purrmann
House
in
Speyer
you
still
can
experience
the
atmosphere
of
the
old
artisan
house
authentically.
Im
Speyerer
Purrmann-Haus
kann
man
die
Atmosphäre
des
alten
Handwerkerhauses
noch
authentisch
erleben.
CCAligned v1
In
my
lessons
it
is
especially
important
to
me
to
teach
authentically.
In
meinem
Unterricht
ist
mir
besonders
wichtig
authentisch
zu
unterrichten.
CCAligned v1
These
authentically
decorated
bedrooms
can
accommodate
up
to
three
adults.
Diese
authentisch
eingerichteten
Zimmer
bieten
Platz
für
bis
zu
drei
Erwachsene.
CCAligned v1
All
authentically
submitted
by
sick
old
fellows.
Alles
authentisch
eingereicht
von
kranken
alten
Kerlen.
ParaCrawl v7.1
You
can
choose
from
authentically
furnished
rooms,
some
with
original
wooden
carved
ceilings.
Wählen
Sie
zwischen
verschiedenen
authentisch
eingerichteten
Zimmern,
einige
mit
originalen
holzgeschnitzten
Decken.
ParaCrawl v7.1
Long
live
the
Comintern
(SH)
–
the
only
authentically
communist
organization
in
the
world!
Es
lebe
die
Komintern
(SH)
-
der
einzige
authentische
kommunistische
Weltorganisation!
ParaCrawl v7.1
It
is
authentically
handmade
on
the
potter's
wheel.
Es
ist
authentisch
handgefertigt
auf
der
Töpferscheibe.
ParaCrawl v7.1
What
does
it
really
mean
to
live
simply
and
authentically?
Was
bedeutet
es
wirklich
einfach
und
authentisch
zu
leben?
ParaCrawl v7.1
This
space
is
less
clean,
and
authentically
industrial
both
inside
and
out.
Dieser
Raum
ist
weniger
clean
–
authentisch
industriell
von
außen
und
von
Innen.
ParaCrawl v7.1
Jungerson
describes
the
difficult
initial
situation
openly
and
authentically.
Jungerson
beschreibt
uns
ehrlich
und
authentisch
die
schwierige
Ausgangssituation.
ParaCrawl v7.1
You
all
acted
authentically
yet
at
the
same
time
for
the
camera.
Ihr
alle
habt
authentisch
und
doch
für
die
Kamera
agiert.
ParaCrawl v7.1
Moved
as
authentically
in
tune
as
I
could.
Bewegte
mich
so
authentisch
in
Einklang
wie
ich
vermochte.
ParaCrawl v7.1
Marshall
Street
is
one
of
the
oldest
and
most
authentically
colonial
streets
remaining
in
Boston.
Marshall
Street
ist
eine
der
ältesten
und
authentisch
kolonialen
Straßen
in
Boston
Rest.
ParaCrawl v7.1
The
conveyor
technology
needed
to
represent
the
logistics
processes
as
authentically
as
possible.
Die
Fördertechnik
soll
die
einzelnen
Logistikprozesse
möglichst
authentisch
darstellen.
ParaCrawl v7.1
We
care
about
presenting
ROBINSON
authentically
and
with
diversity.
Uns
ist
es
wichtig,
ROBINSON
authentisch
und
facettenreich
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1